Can you get a certified copy of a death record of my previous husband who was Japanese and passed away in Japan, Morioka on Feb 5th, 2012 and translate it from Japanese to English. I need both the death record and the translation

more ▼

Asked Jul 20 at 11:45 PM

Olam\'s gravatar image

Ola McGee
0
accept rate 0%

(comments are locked)
10|600 characters needed characters left

2 answers:

Ola, It's best to post this request as a project here on Guru and let the qualified professional freelancers submit proposals for it. You can request that only freelancers in Japan to submit proposals. You will get a lot more responses doing that then you would here posting on the message boards.

more ▼

answered Jul 21 at 12:58 AM

Kat303\'s gravatar image

Kathleen Termyn
7.7k 7 41
accept rate 6%

(comments are locked)
10|600 characters needed characters left

Hi Ola,


If I can add a little bit to what Kathleen said...it may be helpful for you to request those with a paralegal or legal background in Japan, to bid on your project. This could be a difficult job for someone who doesn't have that experience as the forms and requirements involved, language issues aside, could be tricky.


Good Luck!


:)

more ▼

answered Jul 21 at 02:56 AM

Ribbitywibbity\'s gravatar image

Christine R.
9.3k 1 7 34
accept rate 8%

(comments are locked)
10|600 characters needed characters left
Post an Answer
toggle preview:

Up to 2 attachments (including images) can be used with a maximum of 524.3 kB each and 1.0 MB total.