|
translator-ivan (ID: 1313987)
Freelance English-Chinese(Mandarin) Translator, 5+ years
|
|
|
Writing, Editing & Translation
|
|
Earnings (Year):
$0
|
|
|
|
|
Summary
|
| Member Since: |
July 02, 2010 | 0 quotes in last 30 days
| Last Signed in: November 27, 2011
|
| Location: |
Shenzhen, Guangdong | China |
| Would work on site: |
No |
| Earnings (All Time): |
$415 |
Earnings by Skill (Year): |
| Writing, Editing & Translation |
$0 |
| Chinese Translation |
$0 |
| Editing & Proofreading |
$0 |
| Other - Translation |
$0 |
|
Feedback |
| Rate: |
Min. Rate: $10.00 | Min. Budget: $25.00 |
Work Terms |
| Industries: |
Financial Services, Healthcare Services, Engineering Services, Computer Software, Internet & Ecommerce |
|
|
Highlights
|
5+ years of full-time English-Chinese translation experience, over 2.2 million words translated;
Having worked as an in-house translator in a Chinese translation company;
A long-term freelance translator for SDL (Top 3 translation company in the world), Malaylingua, UStranslation, Uni-Edit, etc;
Important projects include Microsoft, Omniture, Fujitsu, Samsung, Motorola, Seagate, Cisco, Miele, Xrite, Disney, Standard Charted, Subway, The Leading Hotels of the World, Omron, TCM, to name just a few;
Website Translation, Manual Translation, Document Translation, Software Localization;
Translation, Editing, Proofreading
|
|
Skills
|
| Years of Experience: |
5 year(s) |
| Highest degree: |
Bachelor's Degree |
| Software Skills: |
SDL Trados, SDLX, Transit, Wordfast, Subtitle Workshop, MS-Word, Excel, PowerPoint, Photoshop, Publisher |
| Additional Skills: |
No information provided |
| Tested Skills: |
 |
| English Language (Words and Phrases) Test |
99 |
|
|
Work Terms
|
Meet every deadline;
Human translation only;
Availability: 8-10 hours per day, 7 days per week;
Daily Output: 3000-3500 words per day;
Translation Rate: USD 0.04 per source word;
Proofreading Rate: USD 0.02 per source word or USD 14 per hour;
Payment: Escrow, Paypal, T/T
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
<
|
freelance English-Chinese translator, 5+ years
|
>
|
|
|
|
My Account URL
|
|
Contact this Freelancer Now!
|
|
Instant Messenger
|
|
|
|
Global Region
|
| Country: |
|
China |
| GMT: |
|
(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi |
| Local Time: |
|
5:55 AM |
|
|
|
|
|
| Profile |
|
|
|
