|
Christine Wernicke (ID: 1437185)
German translation proofreading
Samples:
|
|
|
Writing, Editing & Translation
|
Feedback:
Earnings (Year):
$416
|
|
|
|
Loading Overview...
|
Summary
|
| Member Since: |
|
| Last Signed in:
|
| Location: |
|
| Would work on site: |
|
| Earnings (All Time): |
|
Earnings by Skill (Year): |
|
Feedback |
| Rate: |
Min. Rate: | Min. Budget: |
Work Terms |
| Industries: |
|
|
|
Highlights
|
|
|
|
Skills
|
| Years of Experience: |
|
| Highest degree: |
|
| Software Skills: |
|
| Additional Skills: |
|
| Tested Skills: |
 |
|
|
Work Terms
|
|
|
|
|
| |
Project Feedback
Overall Feedback: None
German translation of a tech company doc
We need a professional translator that can translate a basic, non-technical tech company bio from English into German. Please respond with your rate for 1100 words.
0 reviews
|
$88
total paid from
1 invoice
| Last invoice:
$88 on 05-Apr-2013
Overall Feedback: None
Letter to Hermann Heidegger
Project Description is confidential.
0 reviews
|
$150
total paid from
1 invoice
| Last invoice:
$150 on 07-Feb-2013
Overall Feedback: None
Poetry Translation English to German
I am an experienced literary writer in Canada, with a manuscript of complex poetry that I would like to have in a sophisticated German form. I am looking for a translator who can work with highly evocative,... Read More
0 reviews
|
$25
total paid from
1 invoice
| Last invoice:
$25 on 18-Dec-2012
Overall Feedback: 
English to German translation
** NATIVE German speakers ONLY **
Task description:
I have a product description that needs to be translated from English to German. The product is an application for mobile devices. The description... Read More
1 review
|
$39
total paid from
1 invoice
| Last invoice:
$39 on 14-Dec-2012
Comments From Employer: Very professional. I'm very happy with the result, as well as with the fast turnaround.
|
Technical Skill:
Communication:
Creativity:
Timeliness:
|
Comments To Employer: It was an absolute pleasure working with the client, and I would love to work with him again.
|
Professionalism:
Communication:
Instruction clarity:
Recommend:
|
Overall Feedback:
German to English Translation
Project Description is confidential.
1 review
|
$61
total paid from
1 invoice
| Last invoice:
$61 on 08-Nov-2012
Comments From Employer: The German to English transcriptions and translations were extremely helpful especially since the original document was from a newspaper editorial written in 1850, somewhat fuzzy, and printed in the old Fraktur typeface.
|
Technical Skill:
Communication:
Creativity:
Timeliness:
|
Comments To Employer: I enjoyed working on this interesting and challenging project very much. Clear instructions and great communication, overall a very pleasant experience.
|
Professionalism:
Communication:
Instruction clarity:
Recommend:
|
|
|
|
|
|
<
|
The Freelancer has not uploaded images.
|
>
|
|
|
|
My Account URL
|
|
Contact this Freelancer Now!
|
|
Instant Messenger
|
|
|
|
Global Region
|
| Country: |
|
Canada |
| GMT: |
|
(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada) |
| Local Time: |
|
7:32 PM |
|
|
|
|
|
| Profile |
|
|
|
