|
CFB Translations and Consulting (ID: 1301476)
Expert German Translations and Mathematical Analyses by a Ph.D.
Samples:
|
|
|
Writing, Editing & Translation
|
|
Earnings (Year):
$0
|
|
|
|
|
Summary
|
| Member Since: |
May 19, 2010 | 0 quotes in last 30 days
| Last Signed in: June 18, 2013
|
| Location: |
Redwood City, California | United States |
| Would work on site: |
No |
| Earnings (All Time): |
$1,225 |
Earnings by Skill (Year): |
| Writing, Editing & Translation |
$0 |
| Academic Writing |
$0 |
| German Translation |
$0 |
| Grants & Proposals |
$0 |
| Technical Writing |
$0 |
| Web Content |
$0 |
|
Feedback |
| Rate: |
Min. Rate: $19.00 | Min. Budget: $0.00 |
Work Terms |
| Industries: |
Food & Beverage, Engineering Services, Computer Hardware, Computer Software, Internet & Ecommerce |
|
|
Highlights
|
Highlights of qualifications: native German speaker with near-native proficiency in English living in the US as a professional English = > German translator and scientific consultant.
Education: Ph.D. in physics, M.S. in engineering, post-doctoral training at Stanford and at MIT
Specialties: translation of technical RFPs, scientific and academic texts, localization of software GUIs, mobile apps, and websites (search-engine optimized)
Knowledge: advanced mathematics and physics, SDL Trados, Wordfast, HTML, CSS, Javascript, Java, C++, some Ajax, Python.
|
|
Skills
|
| Years of Experience: |
17 year(s) |
| Highest degree: |
PhD Degree |
| Software Skills: |
C++ and Fortran -- developed complex programs for scientific studies resulting in several scientific publications
Java -- developed complex programs for scientific studies resulting in several scientific publications; tested new scientific simulation software; UCSC Extension course "Java Programming, Comprehensive", Grade A, 4 units, 1/2009-5/2009
Python -- UCSC Extension course "Python for Programmers", Grade A, 3 units, 6/2009-9/2009
Ajax -- UCSC Extension course "Ajax, Introduction", Grade A, 1.5 units, 1/2009-5/2009 |
| Additional Skills: |
Translation English-German -- German native speaker, member of the American Translators Association (ATA), professional translator since 2010
Mathematics, physics -- Ph.D. in Theoretical Physics, M.S. in Engineering Physics
Writing -- 42 publications to date in international scientific journals |
| Tested Skills: |
 |
| The Freelancer has not taken any Skill Tests. |
|
|
Work Terms
|
Payment method: Safepay is preferred
Communication: I prefer to communicate via email or Google chat, as frequently as the project requires
General availability: in general 7am-9am and 4pm-8pm (PST) weekdays minimum, however, I am usually online at different times of the day weekdays and sometimes weekends.
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
<
|
CFB Scientific Translations
|
>
|
|
|
|
My Account URL
|
|
Contact this Freelancer Now!
|
|
Instant Messenger
|
|
|
|
Global Region
|
| Country: |
|
United States |
| GMT: |
|
(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada) |
| Local Time: |
|
1:46 AM |
|
|
|
|
|
| Profile |
|
|
|
