Banner Image

Skills

  • Teaching
  • Translation
  • Advertising
  • Consultant
  • Copywriting
  • Course Material
  • Cultural Management
  • Editing & Proofreading
  • English Language
  • Greek Translation
  • Management
  • Marketing Research And Plans
  • Programming
  • Project Management
  • Proofreading

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Editing/ Proofreading

    $8/hr Starting at $25

    Translation, Interpretation (consecutive), Editing, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching...

    AdvertisingConsultantCopywritingCourse MaterialEditing & Proofreading
  • Translation English to Greek

    $8/hr Starting at $25

    I ensure a premium quality translation. I have also an extensive experience understanding of semantics and grammatical and typographical rules, as well as their stylistic flair and ability to seamlessly...

    Cultural ManagementEnglish LanguageGreek TranslationProgrammingQuality Assurance (QA) And Testing

About

TRANSLATOR/PROOFREADER Premium quality of writing means premium quality of communication. Get a second hand of eyes to help you present your message in a clear and professional manner.

Translator/Proofreader, English to Greek and Greek to English
In my 12 years of English language teaching, translating and proofreading experience I can help you present a high quality written document that conveys your ideas and findings.
I work as a Translator/Proofreader and I am a foreign language teacher.
I collaborate with an International Translation/Proofreading Company and with a publication agency on line.
Availability
Flexibility
Accuracy
Quality
• Respect deadlines as set by the client and the requirements for each task
• Maintain strict confidentiality concerning clients and translated materials
• Provide translation services (English to Greek) and (Greek to English) on a regular basis
• Provide high-quality translations in topics ranging from Medical (general), Law(general), Computers (Software/Hardware), Sciences (general), Film & Drama, Poetry, Literary, Commerce, Education, Fiction, Non-Fiction, Books, Journals, Essays, Research, Projects, Business Documents, Finance, Banking, Accounting, Marketing, Athletics, Advertising, Veterinary Products, Archaeology, History
• Revise online texts produced by external translators and other members of the team to ensure the quality and consistency of English or Greek materials.
• Edit and proofread individual print and online publications to ensure the quality and consistency
• Excellent Communication & Interpersonal Skills
A thorough Proofread in:
• Cover letters
• Financial reports
• Business documents
• Research article proofreading
• Thesis proofreading
• Book (fiction/non-fiction) proofreading
Education
Bachelor degree in English Language
Seminars in Language Teaching, Phonetics, Social Linguistics, International Communication.
Proofreading/Editing Workshops.
Seminar in Interpreting a foreign language
Minor degree in Archaeology
Minor degree in Classics
Certificate of Proficiency in English Language (Michigan University)

Work Terms

I will be happy to communicate with you: effiepapadouli@gmail.com
Hours of work: everyday/weekends
Payment: PayPal

Attachments (Click to Preview)