Banner Image


  • English Language
  • Spanish
  • Spanish Translation
  • Translation


  • Translation

    $25/hr Starting at $25

    Accurate translation and/or transcription of audios and texts from English to Spanish and vice versa.

    English LanguageSpanishSpanish TranslationTranslation


Legal Translator (EN, ES), Jurilinguist, Proofreader and Copywriter.

I'm an advanced law student at from Universidad Latina of Costa Rica and an ongoing Professional Translation Master's student at ULACIT, Costa Rica. I have worked as a legal translator and proofreader for San Jose's Criminal Justice System in the past and I now offer my services as a freelance translator, editor and copywriter.

I have a tremendous set of skills as a legal translator (jurislinguist), editor, proofreader and copywriter for academic papers. I specialize in translating highly technical terminology in law, research and journalism oriented texts. I work at a fast pace while aiming for high quality results.

I am a native Spanish speaker, a C2 level English speaker and a German language student. My aim is to help my clients meet their multilingual business needs in the easiest and fastest way possible.

Work Terms

My schedule can accommodate to the urgency of the customers' needs.

I can be contacted via my email:

My preferred payment method is PayPal.