Banner Image

Skills

  • English Translation
  • Language Translation
  • Spanish
  • Translation English To Spanish
  • Adobe After Effects
  • Adobe Premiere Pro
  • Adobe Software
  • Audio Books
  • Camtasia
  • Character Voices
  • Editing
  • E-Learning
  • English Grammar
  • Explainer Video
  • Proofreading

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Certified translator (En Sp/Sp En)

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Legal, technical, scientific and certified translations. Proofreading and correction of documents. Translation counsel.

    English GrammarEnglish TranslationLanguage TranslationProofreadingScientific

  • Voice-over talent

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Voice-overs for commercial, apps, and e-learning; narrations; voicemails; phone messages; audiobooks; explainer videos; radio and TV promos; character reads (female, male, girl, boy).

    Audio BooksCharacter VoicesE-LearningExplainer VideoVoice Over Artist

  • Video editor

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Camtasia/ After Effects/ Adobe Premiere expert. Some of the editing I would do for you: Intro/Outro Get in touch for more details!

    Adobe After EffectsAdobe Premiere ProAdobe SoftwareCamtasiaEditing

About

Targeting your satisfaction!

I offer top-quality video edition, translation, proofreading, and voice-over services. Thanks to my Bachelor's Degree in Sworn Translation, I have extensive and strong knowledge of the English and the Spanish language and grammar, which guarantees outstanding translations and revisions. In addition, I can record voice-overs in my professional recording studio and edit videos with unlimited revisions until you are fully satisfied. Let me exceed your expectations with a top-tier final product, constant communication, and fast delivery.

Take a look at my clients' reviews:

https://www.guru.com/freelancers/irene-curtolo-k-hne
https://www.workana.com/freelancer/e8efa6a5f962c540e868e3c9b183f96a?ref=user_dropdown
https://www.freelancer.com/u/curtolokuhnei