Banner Image

Skills

  • Language Translation
  • English to Spanish Translation
  • Latin American Spanish
  • Argentine Spanish
  • Spanish
  • Spanish Subtitles
  • Translation English To Spanish
  • YouTube Marketing
  • Adobe Premiere Pro
  • Argentinian Spanish
  • Editing
  • English to Spanish
  • Spanish Translation
  • Subtitles
  • Subtitling

Sign up or Log in to see more.

Services

  • English to Spanish translation

    $20/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    - FOR CONTENT CREATORS Think I can help you? Shoot me a message and tell me about your project!

    English to Spanish TranslationLanguage TranslationLatin American SpanishSpanish TranslationTranslation English To Spanish

  • Add Spanish subtitles to your video

    $20/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    - FOR CONTENT CREATORS Think I can help you? Shoot me a message and tell me about your project!

    Adobe Premiere ProEditingEnglish to SpanishEnglish to Spanish TranslationLanguage Translation

  • Translations to Argentine Spanish

    $20/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    - FOR INDIVIDUALS - FOR CONTENT CREATORS Think I can help you? Shoot me a message and tell me about your project!

    Argentine SpanishArgentinian SpanishEnglish to Spanish TranslationLanguage TranslationLatin American Spanish

About

Certified Spanish translator and subtitler

ABOUT ME
Hi! My name is Mar Olivares. I’m a certified translator from South America, with years of experience helping content creators and brands connect with their Spanish audiences.

Throughout my career I’ve worked with online publications, non-profits, YouTube channels, video production studios, startups, and more.

Whether it is a subtitling or a translation job, my services are always adapted to my client’s linguistic and stylistic preferences, technical requirements, and localization needs.


DID YOU KNOW...?
Spanish is the third most used language by internet users. So why wait? Shoot me a message and tell me about your project. Let’s share your ideas with the world, today!

Attachments (Click to Preview)