As a native russian speaker and professional interpreter I'll do my best for your project.

Education:
2008-2013 Kuzbass State Academy of Education, Foreign Languages College, major: Interpretation and Translation Studies

Experience:
July 2015 – till now Freelance Translating Services, Novosibirsk
- Technical translation
- Literary translation
July 2014 – July 2015 Technical Interpreter, Hazemag & EPR GmbH, Kovdor, Russia
- Consecutive interpretation during assembling and commissioning of crushing equipment
- Interpretation of training and instructional advice given to the employees
- Consecutive Interpretation during meeting, conferences and negotiations
- Translation of technical manuals, specifications, business correspondence, Delivery-Acceptance Acts, etc.
October 2013 – February 2014 Technical Interpreter, LLC Sibshahtostroy, Novokuznetsk, Ruussia
- Consecutive interpretation during assembling and commissioning
- Interpretation support for lead specialists in gas equipment, Software and engineering, industrial chemistry
- Interpretation of training and instructional advice given to the employees
- Translation of technical specifications and software interface

Languages:
Russian: Native.
English: Advanced. Fluent reading, writing and speaking ability. Qualified as interpreter and translator.
German: Basic.

Other Skills:
MS Office (Word, Excel, Access), CAT-tools