Specialized in a few fields Automotive industry: Audi, Volkswagen, GM, OnStar, Delphi Automotive Systems, Chrysler, Nissan/Infiniti, Kia, Land Rover. Software & Website localization: Apple, Bell Canada, Autodesk... Tourism: Government of Canada, Hilton hotels General marketing: Starbucks, Nokia, UPS, The Gap, Sephora, KitchenAid, General electric, Canon, HP, RCA, Carhartt, Old Navy, Sunglass Hut. You can view a partial list of clients/contracts at this address http://www.eliksir.com/files/ContractsDetailsJosieStAmour.pdf
English to French translator specialized in marketing, software localization, IT & New Medias, more specifically 3D imagery, and the automotive field. I have an extensive knowledge of the marketing strategies associated with brand new products and how to efficiently translate the desired idea for a new audience.