Writing & Translation
I am detail-oriented but I never lose sight of the big picture. This means I work fast and turn out a high-quality product, regardless of the assignment. I also learn quickly and work well with minimum direction, and I place a strong emphasis on clear communication with my client - without it, I'll never make you completely happy.
I have a excellent grasp of grammar, spelling and punctuation, as well as the subtleties of connotation and association, and I am skilled at transforming an awkward sentence into something that is easy and pleasant to read.
While I have a lifetime of experience in writing and editing, I have no professional experience. This means I have to charge a low rate to get started here at Guru, which is to your advantage. You still get quality work, but without the premium price tag.
Read through my profile and see what you think. Do I present myself well? Do I write clearly and intelligently, but without pretension? I can do the same for you.