Banner Image

All Services

Writing & Translation

Dutch to English translator

- I translate from Dutch (Flemish) into English. I don't translate into Dutch as I believe translators should only translate into their mother tongue. - I am based in the Dutch-speaking region of Belgium. - I translate by hand rather than using translation software. But I keep things consistent in terms of repeated phrases etc. - I'll ask you to choose between UK and US English. I often hear people apologizing because they don't realise the difference. Did you notice what I just did there? If not, you need me! - If I spot errors in the source text, I'll let you know. This is standard. I don't charge more for you to achieve a better result overall. - I have translated texts on topics from architecture to diabetes to irrigation, so I'll consider any topic! - I always deliver as fast as I can while maintaining quality; the smaller the job, the quicker the turnaround. I am a full-time freelancer so if I'm available, I start straight away. - During European working hours, I reply to messages within an hour.

About

$5/hr Ongoing

Download Resume

- I translate from Dutch (Flemish) into English. I don't translate into Dutch as I believe translators should only translate into their mother tongue. - I am based in the Dutch-speaking region of Belgium. - I translate by hand rather than using translation software. But I keep things consistent in terms of repeated phrases etc. - I'll ask you to choose between UK and US English. I often hear people apologizing because they don't realise the difference. Did you notice what I just did there? If not, you need me! - If I spot errors in the source text, I'll let you know. This is standard. I don't charge more for you to achieve a better result overall. - I have translated texts on topics from architecture to diabetes to irrigation, so I'll consider any topic! - I always deliver as fast as I can while maintaining quality; the smaller the job, the quicker the turnaround. I am a full-time freelancer so if I'm available, I start straight away. - During European working hours, I reply to messages within an hour.

Skills & Expertise

ArchitectsDiabetesDutch TranslationEnglish LanguageEnglish TranslationTranslation

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.