Banner Image

All Services

Writing & Translation

Speeches

I have worked for 12 years as a translator and sutitler for English to Arabic and vice versa. I am Egyptian born and raised and I have lived there until I was 30 (I am 34 now). I worked on both audio and written texts, colloquial and formal Arabic, in all its slangs all over the Arabic world, in addition to instant interpretation. I came to the states to continue my med school certification exams. Before med school I earned a degree in business administration. I have been English educated through all school stages.Over my career I have translated work from different fields, generalized and specialized, as you will find in my resume below. My work also covered translation to colloquial Arabic, formal Arabic, a simple mix between both as well as simplified Arabic, easily read and understood.

About

$5/hr Ongoing

Download Resume

I have worked for 12 years as a translator and sutitler for English to Arabic and vice versa. I am Egyptian born and raised and I have lived there until I was 30 (I am 34 now). I worked on both audio and written texts, colloquial and formal Arabic, in all its slangs all over the Arabic world, in addition to instant interpretation. I came to the states to continue my med school certification exams. Before med school I earned a degree in business administration. I have been English educated through all school stages.Over my career I have translated work from different fields, generalized and specialized, as you will find in my resume below. My work also covered translation to colloquial Arabic, formal Arabic, a simple mix between both as well as simplified Arabic, easily read and understood.

Skills & Expertise

ArabicArabic TranslationEditingEnglish LanguageProofreadingSubtitlingTranscriptionTranslation

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.