English to Russian and/or Ukrainian (2624029)

Writing & Translation

English to Russian and/or Ukrainian

$15/hr Starting at $25

High quality human translation from English into Russian and/or Ukrainian and vice versa. Experienced in translation on the following subjects: blockchain (+ writing of FAQ, guides, troubleshooting), pig-breeding (4,7 years in the UK companies), contracts, emails, technical translation, apps translation, reviews, articles of company, reports, letters (emails), etc. Experience in community administrating, Customer Service Agent (1 year). Still learning every time I get an offer to translate texts in new area of expertise and always tend to know as much as I can to provide the best possible translation. Office Work Experience Hexa LLC East View Information Services, Inc. Type of company: US based subscription company representative office Position: Customer Service Specialist Responsibilities: Communication with the customers in English, mostly via email, processing their claims and solving the problems Number of claims decreased

About

$15/hr Ongoing

Download Resume

High quality human translation from English into Russian and/or Ukrainian and vice versa. Experienced in translation on the following subjects: blockchain (+ writing of FAQ, guides, troubleshooting), pig-breeding (4,7 years in the UK companies), contracts, emails, technical translation, apps translation, reviews, articles of company, reports, letters (emails), etc. Experience in community administrating, Customer Service Agent (1 year). Still learning every time I get an offer to translate texts in new area of expertise and always tend to know as much as I can to provide the best possible translation. Office Work Experience Hexa LLC East View Information Services, Inc. Type of company: US based subscription company representative office Position: Customer Service Specialist Responsibilities: Communication with the customers in English, mostly via email, processing their claims and solving the problems Number of claims decreased

Skills & Expertise

English LanguageLanguage TranslationRussianUkrainianUkrainian Translation

5 Reviews

Sandra_Binns says,

Arevik's service was excellent! The translation was perfect and it was literally overnight! I am extremely impressed.

for Alamo Web Site - Russian Translation on Nov 12, 2011
angela_woodruff says,

Arevikd completed some research for me in Moscow and wrote some copy for my website in English. She was thorough and met the deadline and was good at communicating with me during the project. I thought she provided excellent value for money and I would hire her again for work I needed doing in Russia.

for Organic Jetsetter on Jun 22, 2011
thebikeshed says,

Project completed on time and above expectations. Helpful suggestions a great added extra.

for Wedding Ceremony on Mar 21, 2011
Lana_Dziouba1 says,

Delivered first part of translation in timely manner. Really easy to work with.

for Perevod corporotivnogo bukleta on Dec 24, 2010
Lana_Dziouba1 says,

It was great to work with Arevik. she's very professional and has great translation skills as well as creativity which is necessary for quality translation. Despite time difference she made herself available to communicate and was replying to email request almost immediately. Highly recommend her!

for Perevod corporotivnogo bukleta on Dec 24, 2010

arevikd