Banner Image

All Services

Writing & Translation

German/English-Arbic Translation

$10/hr Starting at $30

Translation and Proofreading from German into Arabic and from English into Arabic in various fields, such as general, technical, automotive, medical, military, localization of Software, Web site translation, Terminology, pedagogy, legal,literary etc. A flexible ability to use many CAT tools, such as SDL Trados, STAR Transit XV and NXT, memoQ, Across, Poedit. Various kinds of materials and manuals of various products for famous companies, such as Mercedes Benz, Volks Wagen, Audi, BMW, Hyundai, Ford, MAN, Iveco, GD, Volvo, Sanyo, Hilti, Haenel, Whirlpool, Siemens, Bosch, advertising materials, prospects, catalogues, literary Works and social books and others.

About

$10/hr Ongoing

Download Resume

Translation and Proofreading from German into Arabic and from English into Arabic in various fields, such as general, technical, automotive, medical, military, localization of Software, Web site translation, Terminology, pedagogy, legal,literary etc. A flexible ability to use many CAT tools, such as SDL Trados, STAR Transit XV and NXT, memoQ, Across, Poedit. Various kinds of materials and manuals of various products for famous companies, such as Mercedes Benz, Volks Wagen, Audi, BMW, Hyundai, Ford, MAN, Iveco, GD, Volvo, Sanyo, Hilti, Haenel, Whirlpool, Siemens, Bosch, advertising materials, prospects, catalogues, literary Works and social books and others.

Skills & Expertise

AdvertisingArabicAutomotive EngineeringBook WritingCatalog DesignEnglish LanguageGerman LanguageLanguage TranslationLegalLocalization TestingMaterialsMedicalMilitaryProofreadingSDL TradosSoftware DesignTooling DesignTradosWeb DesignWeb Development

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.