Banner Image

All Services

Writing & Translation Articles & News

Irish PM calls for 'political will'

$5/hr Starting at $25

22 سبتمبر (يو بي آي) - حث رئيس الوزراء الأيرلندي ميشيل مارتن الأمم المتحدة على تعزيز "إرادتها السياسية" لمواجهة روسيا والقضاء على الجوع والتصدي لتغير المناخ في خطابه يوم الخميس أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة.

وانتقد مارتن مجلس الأمن الدولي لفشله في العمل على حل "التحديات الوجودية العالمية" ، على الرغم من أفضل الجهود التي تبذلها الدول الأعضاء.

قال مارتن في خطابه: "ليست أنظمتنا أو هياكلنا ، ولا معاهداتنا أو مواثيقنا هي التي أخفقتنا بشكل أساسي ، بل الافتقار إلى الإرادة السياسية لتنفيذها ودعمها".

"نجتمع هنا في وقت الأزمات ، حيث نواجه خطر انتشار الجوع العالمي وانعدام الأمن الغذائي على نطاق واسع ، عندما نشهد يوميًا الآثار المدمرة لتغير المناخ مع أولئك الذين لا يتحملون أي مسؤولية عن الأسباب كونهم الأكثر تضررًا ، عندما نكون لقد شهدنا أكبر قدر من التجاهل الصارخ للقانون الدولي ولميثاق الأمم المتحدة في قاريتي الأوروبية ".

بينما ناقش مارتن الأزمات العالمية ، بما في ذلك جائحة COVID-19 ، أشاد رئيس الوزراء بإنجازات أيرلندا ، وعملها مع سوريا ، ودورها في الاعتراف بالنساء كقائدات وعوامل للتغيير ، وعمليات حفظ السلام في جميع أنحاء العالم.

وقال مارتن إنه على الرغم من كل النجاحات التي حققتها بلاده ، "شعرنا في بعض الأحيان بإحباط شديد بسبب فشل مجلس الأمن في التحرك".

وقال مارتن "قبل عام وقفت أمامكم وتحدثت عن طموحنا أن يتبنى المجلس قرارا بشأن المناخ والأمن". وطالبنا المجلس بتحمل مسؤولياته لمعالجة تأثير تغير المناخ على السلم والأمن الدوليين.

وذكّر مارتن الجمعية بأن روسيا هي الدولة الوحيدة التي استخدمت حق النقض ضد القرار على الرغم من دعم 113 دولة له.

وقال مارتين: "إنه يعتقد بصراحة أنه في عام 2022 ، لم تتحمل هيئة الأمم المتحدة المكلفة بالحفاظ على السلام والأمن مسؤولياتها في هذا المجال". "إنه فشل فريد للإرادة السياسية والمسؤولية السياسية."

في خطابه ، قال مارتن إنه بينما عملت أيرلندا بلا كلل خلال العام الماضي للمساعدة في حل الأزمات في إثيوبيا وفلسطين ولحماية حقوق المرأة في أفغانستان ، كان هناك القليل من الإجراءات من قبل الأمم المتحدة

وقال مارتن "بعد مرور عام ، نواصل دق ناقوس الخطر. نواصل حث المجلس على التصرف بشكل حاسم. نواصل تصميمنا على السعي للتوصل إلى حل سياسي". "يجب على مجلس الأمن أن يفي بمسؤولياته. ويجب أن يعمل بشكل حاسم من أجل الامتثال لقراراته".

أنهى مارتن خطابه بدعوة إلى التنفيذ الكامل لمعاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية.

وقال "إننا نواجه قوة توسعية تغزو بوحشية وتحتل جارًا مسالمًا. واجهنا هذا مرات عديدة في أوروبا في القرن العشرين. لم نعتقد أننا سنواجهها مرة أخرى في القرن الحادي والعشرين".

يجب أن تظل معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية عنصرا أساسيا في السلم والأمن الدوليين ".


About

$5/hr Ongoing

Download Resume

22 سبتمبر (يو بي آي) - حث رئيس الوزراء الأيرلندي ميشيل مارتن الأمم المتحدة على تعزيز "إرادتها السياسية" لمواجهة روسيا والقضاء على الجوع والتصدي لتغير المناخ في خطابه يوم الخميس أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة.

وانتقد مارتن مجلس الأمن الدولي لفشله في العمل على حل "التحديات الوجودية العالمية" ، على الرغم من أفضل الجهود التي تبذلها الدول الأعضاء.

قال مارتن في خطابه: "ليست أنظمتنا أو هياكلنا ، ولا معاهداتنا أو مواثيقنا هي التي أخفقتنا بشكل أساسي ، بل الافتقار إلى الإرادة السياسية لتنفيذها ودعمها".

"نجتمع هنا في وقت الأزمات ، حيث نواجه خطر انتشار الجوع العالمي وانعدام الأمن الغذائي على نطاق واسع ، عندما نشهد يوميًا الآثار المدمرة لتغير المناخ مع أولئك الذين لا يتحملون أي مسؤولية عن الأسباب كونهم الأكثر تضررًا ، عندما نكون لقد شهدنا أكبر قدر من التجاهل الصارخ للقانون الدولي ولميثاق الأمم المتحدة في قاريتي الأوروبية ".

بينما ناقش مارتن الأزمات العالمية ، بما في ذلك جائحة COVID-19 ، أشاد رئيس الوزراء بإنجازات أيرلندا ، وعملها مع سوريا ، ودورها في الاعتراف بالنساء كقائدات وعوامل للتغيير ، وعمليات حفظ السلام في جميع أنحاء العالم.

وقال مارتن إنه على الرغم من كل النجاحات التي حققتها بلاده ، "شعرنا في بعض الأحيان بإحباط شديد بسبب فشل مجلس الأمن في التحرك".

وقال مارتن "قبل عام وقفت أمامكم وتحدثت عن طموحنا أن يتبنى المجلس قرارا بشأن المناخ والأمن". وطالبنا المجلس بتحمل مسؤولياته لمعالجة تأثير تغير المناخ على السلم والأمن الدوليين.

وذكّر مارتن الجمعية بأن روسيا هي الدولة الوحيدة التي استخدمت حق النقض ضد القرار على الرغم من دعم 113 دولة له.

وقال مارتين: "إنه يعتقد بصراحة أنه في عام 2022 ، لم تتحمل هيئة الأمم المتحدة المكلفة بالحفاظ على السلام والأمن مسؤولياتها في هذا المجال". "إنه فشل فريد للإرادة السياسية والمسؤولية السياسية."

في خطابه ، قال مارتن إنه بينما عملت أيرلندا بلا كلل خلال العام الماضي للمساعدة في حل الأزمات في إثيوبيا وفلسطين ولحماية حقوق المرأة في أفغانستان ، كان هناك القليل من الإجراءات من قبل الأمم المتحدة

وقال مارتن "بعد مرور عام ، نواصل دق ناقوس الخطر. نواصل حث المجلس على التصرف بشكل حاسم. نواصل تصميمنا على السعي للتوصل إلى حل سياسي". "يجب على مجلس الأمن أن يفي بمسؤولياته. ويجب أن يعمل بشكل حاسم من أجل الامتثال لقراراته".

أنهى مارتن خطابه بدعوة إلى التنفيذ الكامل لمعاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية.

وقال "إننا نواجه قوة توسعية تغزو بوحشية وتحتل جارًا مسالمًا. واجهنا هذا مرات عديدة في أوروبا في القرن العشرين. لم نعتقد أننا سنواجهها مرة أخرى في القرن الحادي والعشرين".

يجب أن تظل معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية عنصرا أساسيا في السلم والأمن الدوليين ".


Skills & Expertise

Business JournalismJournalismJournalistic WritingMagazine ArticlesNews WritingNewslettersNewspaper

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.