Banner Image

All Services

Writing & Translation Articles & News

Stories of children killed in the Troubl

$25/hr Starting at $25

على أقارب وأصدقاء ستة أطفال ماتوا في "مشاكل أيرلندا الشمالية" مشاركة قصصهم في عرض تقديمي خاص أمام النواب في وستمنستر.


سيربطون شهادات في شكل رواية قصص حول كيف قُتل الأطفال على يد الجيش البريطاني والجيش الجمهوري الإيرلندي والقوات شبه العسكرية الموالية بين عامي 1971 و 1981.


سيدعم المؤدون الذين عانوا أيضًا من الصدمة أثناء الاضطرابات رواية الأقارب في غرفة اللجان في Portcullis House ، وهي جزء من مبنى البرلمان ، يوم الثلاثاء 28 يونيو ، ومن المتوقع أن يحضر أعضاء البرلمان من جميع الطيف السياسي في بريطانيا وأيرلندا الشمالية. تم تنظيم الحدث من قبل Playhouse ، وهو مركز فنون في ديري ، وجو إيغان ، الكاتب الذي أجرى مقابلات وتحرير الشهادات.


قال إيغان: "إنها ليست مسرحية ، إنها شهادة ، لذلك لن نستخدم أي عرض مسرحي". "قصص الأطفال الضائعين في الاضطرابات لا تزال غير مروية ، كما لو كانت مؤلمة للغاية. عندما تسمع هذه القصص الست معًا ، يكون الأمر رائعًا ".


يأتي الحدث وسط خطة حكومية مثيرة للجدل لمنح حصانة مشروطة للأشخاص المتهمين بارتكاب جرائم قتل وجرائم أخرى خلال الاضطرابات. ويقول منتقدون إن التشريع محاولة لحماية قدامى قوات الأمن من الملاحقة القضائية.


دعا كولوم ايستوود ، عضو البرلمان عن ديري وزعيم حزب العمل الديمقراطي الاجتماعي في أيرلندا الشمالية (SDLP) ، وأحد كبار منتقدي التشريع ، مجموعة Playhouse إلى وستمنستر. مناقشة سوف تتبع الروايات.


قال كيفين مورفي ، الرئيس التنفيذي لمركز الفنون ، إن المركز لا يسعى إلى الانحياز إلى أي طرف في النقاش السياسي. الفكرة هي استخدام الفن لخلق مساحة للحوار. مهمتنا هي جعل النواب يأتون ويشهدون على القصص ثم بعد ذلك يفكرون في السياسة. "وقعت عمليات القتل منذ عقود ولكن الصدمة توارثتها أجيال ، قال مورفي. "نتحسس من الأشياء ، لذلك من المهم أن نسمع من الناس على الأرض."


وتتعلق القصص داميان هاركين ، ثمانية أعوام ، أصيبت به شاحنة عسكرية عام 1971. أنيت ماكجافيغان ، 14 عامًا ، أطلق عليها جنود النار عام 1971 ؛ جولي ليفنجستون ، 14 سنة ، أطلق عليها جنود النار عام 1981 ؛ كاثرين اكين ، ثمانية أعوام ، قتلت في انفجار قنبلة للجيش الجمهوري الايرلندي عام 1972 ؛ هنري كننغهام ، 16 عامًا ، أطلق عليه الرصاص قوة ألستر المتطوعين في عام 1973 ؛ وكاثلين فيني ، 14 عامًا ، تم تصويرها بواسطة الجيش الجمهوري الأيرلندي في عام 1973 ، وستكون الروايات في وستمنستر عبارة عن تعديل مختصر لنسخة تم عرضها في الأصل لمسرح Playhouse وأكاديمية بناء السلام في عام 2018.


قالت ماري فيني ، 64 سنة ، إن مشاركة قصتها حول فقدان أختها كاثلين قد هدأ حزنها. كانت تبلغ من العمر 15 عامًا عندما توفيت كاثلين. "ما زلت أفكر في أختي كل يوم في حياتي. لم يتصل بنا أحد من قبل بشأن ما مررنا به ، وكانت هذه هي المرة الأولى التي قال لنا فيها أحدهم: "نريد أن نسمع قصتك".


ستمثل ابنة ماري ، سارة فيني موريسون ، شهادتها في وستمنستر.


في يوم إطلاق النار في نوفمبر 1973 ، كانت ماري في منزلها في ديري تشاهد حفل زفاف ملكي - زواج الأميرة آن من مارك فيليبس. سخرتها كاثلين من الأمر قبل فترة وجيزة من خروجها وقتلها بالرصاص في كمين فاشل للجيش الجمهوري الأيرلندي على دورية للجيش. "لا يزال هناك أشخاص يتأذون بعد 50 عامًا وتحتاج قصصهم إلى الاستماع إليها. لكي نمضي قدمًا ، يجب أن تُسمع قصصهم ".

About

$25/hr Ongoing

Download Resume

على أقارب وأصدقاء ستة أطفال ماتوا في "مشاكل أيرلندا الشمالية" مشاركة قصصهم في عرض تقديمي خاص أمام النواب في وستمنستر.


سيربطون شهادات في شكل رواية قصص حول كيف قُتل الأطفال على يد الجيش البريطاني والجيش الجمهوري الإيرلندي والقوات شبه العسكرية الموالية بين عامي 1971 و 1981.


سيدعم المؤدون الذين عانوا أيضًا من الصدمة أثناء الاضطرابات رواية الأقارب في غرفة اللجان في Portcullis House ، وهي جزء من مبنى البرلمان ، يوم الثلاثاء 28 يونيو ، ومن المتوقع أن يحضر أعضاء البرلمان من جميع الطيف السياسي في بريطانيا وأيرلندا الشمالية. تم تنظيم الحدث من قبل Playhouse ، وهو مركز فنون في ديري ، وجو إيغان ، الكاتب الذي أجرى مقابلات وتحرير الشهادات.


قال إيغان: "إنها ليست مسرحية ، إنها شهادة ، لذلك لن نستخدم أي عرض مسرحي". "قصص الأطفال الضائعين في الاضطرابات لا تزال غير مروية ، كما لو كانت مؤلمة للغاية. عندما تسمع هذه القصص الست معًا ، يكون الأمر رائعًا ".


يأتي الحدث وسط خطة حكومية مثيرة للجدل لمنح حصانة مشروطة للأشخاص المتهمين بارتكاب جرائم قتل وجرائم أخرى خلال الاضطرابات. ويقول منتقدون إن التشريع محاولة لحماية قدامى قوات الأمن من الملاحقة القضائية.


دعا كولوم ايستوود ، عضو البرلمان عن ديري وزعيم حزب العمل الديمقراطي الاجتماعي في أيرلندا الشمالية (SDLP) ، وأحد كبار منتقدي التشريع ، مجموعة Playhouse إلى وستمنستر. مناقشة سوف تتبع الروايات.


قال كيفين مورفي ، الرئيس التنفيذي لمركز الفنون ، إن المركز لا يسعى إلى الانحياز إلى أي طرف في النقاش السياسي. الفكرة هي استخدام الفن لخلق مساحة للحوار. مهمتنا هي جعل النواب يأتون ويشهدون على القصص ثم بعد ذلك يفكرون في السياسة. "وقعت عمليات القتل منذ عقود ولكن الصدمة توارثتها أجيال ، قال مورفي. "نتحسس من الأشياء ، لذلك من المهم أن نسمع من الناس على الأرض."


وتتعلق القصص داميان هاركين ، ثمانية أعوام ، أصيبت به شاحنة عسكرية عام 1971. أنيت ماكجافيغان ، 14 عامًا ، أطلق عليها جنود النار عام 1971 ؛ جولي ليفنجستون ، 14 سنة ، أطلق عليها جنود النار عام 1981 ؛ كاثرين اكين ، ثمانية أعوام ، قتلت في انفجار قنبلة للجيش الجمهوري الايرلندي عام 1972 ؛ هنري كننغهام ، 16 عامًا ، أطلق عليه الرصاص قوة ألستر المتطوعين في عام 1973 ؛ وكاثلين فيني ، 14 عامًا ، تم تصويرها بواسطة الجيش الجمهوري الأيرلندي في عام 1973 ، وستكون الروايات في وستمنستر عبارة عن تعديل مختصر لنسخة تم عرضها في الأصل لمسرح Playhouse وأكاديمية بناء السلام في عام 2018.


قالت ماري فيني ، 64 سنة ، إن مشاركة قصتها حول فقدان أختها كاثلين قد هدأ حزنها. كانت تبلغ من العمر 15 عامًا عندما توفيت كاثلين. "ما زلت أفكر في أختي كل يوم في حياتي. لم يتصل بنا أحد من قبل بشأن ما مررنا به ، وكانت هذه هي المرة الأولى التي قال لنا فيها أحدهم: "نريد أن نسمع قصتك".


ستمثل ابنة ماري ، سارة فيني موريسون ، شهادتها في وستمنستر.


في يوم إطلاق النار في نوفمبر 1973 ، كانت ماري في منزلها في ديري تشاهد حفل زفاف ملكي - زواج الأميرة آن من مارك فيليبس. سخرتها كاثلين من الأمر قبل فترة وجيزة من خروجها وقتلها بالرصاص في كمين فاشل للجيش الجمهوري الأيرلندي على دورية للجيش. "لا يزال هناك أشخاص يتأذون بعد 50 عامًا وتحتاج قصصهم إلى الاستماع إليها. لكي نمضي قدمًا ، يجب أن تُسمع قصصهم ".

Skills & Expertise

Article EditingArticle WritingArts WritingBlog WritingBusiness JournalismCitationsContent CurationCorporate BloggingEditorial WritingFact CheckingFeature WritingHome DesignHow to ArticlesInvestigative ReportingJournalismJournalistic WritingLifestyle WritingMagazine ArticlesNews WritingNewslettersNewspaperVideo Journalism

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.