I'm a native french, born and raised in France. I currently live on a french island. I started as a writer few years ago then I switched mostly as a french translator. Thank to my bachelor degree in biochemistry I had the chance to translate a lot of scientific texts improving my knowledge and vocabulary in this field. My goal is to offer serious and specific translations for all the contents you deliver to me in english. Your needs and exigences matter and I'm here to fulfill your requests in the best professional way. I mostly translate english articles but I also worked in the past for video games companies translating lines between characters. I can use memoQ and SDL Trados Studio as tools. I have knowledge into Poedit and WPML too for wordpress translations. I have no problem to adapt myself to a tool if it can help achieving the best result for your needs. Of course a translation never come without proofreading and spellchecking to assure you the work is done with care and to respect as much as possible the original text. I work efficiently and in time. I know it’s not easy to hire a stranger specially when you have no idea how he will perform the tasks you want. I can assure you, I take every work seriously, the first step is communication so I can know what you expect from me and I will tell you how I work. I have no problem to follow the rules you will give me as long as it’s work related and help to achieve the best result you are looking for. So don’t hesitate to hire me or invite me to your project, I know your time is precious and I’m not here to waste it. Tell me what kind of translation you need and I will tell you directly if it’s a work I can do and how much time it basically will take.