Goodmorning,
my name is Simona and I'm italian. Here is my Education, which includes:
- Languages in High School;
- Degree in Institutional and Business Communication;
- PhD in E-learning and Media Education;
- Master in Didactics of the Italian language as a second language:
- Master in Educational Research and Counseling.
Concrete work experience, mainly in Universities, public and private sectors, with theoretical, practical and organizational activities.
My areas of expertise are:
- multimedia communication and technologies;
- adult learning, especially e-learning.
I write fluently in my native language and speak with accurate diction.
My first contact with English was at three years old, from that moment on, the use of the language has matured over time. I have published texts translated from English into Italian in journalism and academia. In the academic field, I have published original texts in English by my signature. I have collaborated with international trade journals as a qualified voluntary reviewer of scientific articles in English.
My computer skills have undergone a similar development, for work needs and personal interest. I have gained experience in office programs, I know the structure of computer languages, I have worked on multimedia platforms and in audio-video editing. Starting from 2020 I have deepened the process of optimizing web pages for search engines (SEO).
The reference rates for the production and revision of texts are as follows:
Production of texts in Italian 8 Euro / Standard page
Revision of texts in Italian 6 Euro / Standard page
Translation of texts from English to Italian 12 Euro / Standard page
Translation of texts from Italian to English 14 Euro / Standard page
Revision of texts in English from a different mother tongue 10 Euro / Standard page.
A standard page is approximately 300 words, equal to 1,800 characters with spaces, as automatically calculated in Word.
I issue an invoice for the Italian state on a flat-rate basis. For this purpose, I request the identification data of a private customer or company that is the recipient of the service. Taxes are NOT charged to the customer.
For all the details, please take a look at my profile or browse my site: http://www.simonasavelli.it
Please contact me at the email address: savelli.professional@gmail.com.
Thank you!