Find Freelance Subtitling Services Jobs

Browse 9 Subtitling Jobs Free

Guru helps you connect with quality Employers to find freelance jobs that match your skills.

  • 800,000

    Employers Worldwide

  • 1 Million

    Paid Invoices

  • $250 Million

    Paid to Freelancers

  • 99% Customer Satisfaction Rate

Top Subtitling Freelancing Jobs

  • Posted Oct 20 Send before Oct 27

    Casting Call flyer

    Fixed Price Under $250

    I need a photo of an array of colors (NO PINK OR PURPLE) splattered/covering the page. I want the ..

    • Design & Art
    • Graphic Design
    • Flyer Design
  • Posted Oct 18 Send before Oct 21

    Full-time dev: Badass online video tool

    Hourly not specified

    Let’s help people around the world to learn better with video! Hi, I teach my clients how to creat..

    • Programming & Development
    • Web Development & Design
    • Web Development
    • Back End Development
    • Front End Development
  • Posted Oct 18 Send before Oct 23

    ASO: Bima Paathshala

    Fixed Price Under $250

    Need to improve ASO of Bima Paathshala Application on Both Play Store and App Store. Things to wor..

    • Sales & Marketing
    • Web / Digital Marketing
    • Search Engine Optimization (SEO)
    • Google Play
    • App Store Optimization
  • Posted Oct 15 Send before Nov 14


    Fixed Price $250-$500

    I need to create one html landing page from .ai file. The landing page should be responsive: I'll ..

    • Programming & Development
    • Web Development & Design
    • HTML
    • CSS
    • Programming
    • Landing Page Design
  • Posted Oct 6 Send before Nov 5

    Korean videos translation into English

    Fixed Price Under $250

    I have about 30 minutes worth of interviews from a korean celebrity to be translated and subtitled..

    • Writing & Translation
    • Translation
    • English Language
    • Korean Translation
  • Posted Oct 4 Send before Nov 3


    Hourly $35 - $75

    Reads through or listens to content in one language, determines understanding of the meaning and c..

    • Writing & Translation
    • Translation
    • Swahili Translation
  • Posted Oct 1 Send before Oct 31

    Formatting, editing and proofreading Eng

    Fixed Price Not Sure

    Hello,  My name is Trisha, I represent Deluxe Localization, a leading provider of quality subtitli..

    • Writing & Translation
    • Transcription
    • Audio Transcription
    • Editing
    • Video Transcription
  • Posted Sep 14 Send before Oct 31

    Translators / Interpreters

    Hourly $30 - $35

    We are looking for a Translator to interpret written and audio pieces in different languages, maki..

    • Writing & Translation
    • Translation
    • English Translation

1 More Subtitling Projects

View All

How Guru Can Help You Find Subtitling Work is the leading online space for Subtitling freelancers to find work posted by employers, manage projects and get paid. Simply create your profile and define the services you want to offer for hire. Employers will find you by these services when they search for freelancers. You can also search and apply for Subtitling Services jobs that interest you.

Once you start working on a project, you can keep your job on track and collaborate using the Work Room. Guru gives you tools to define milestones, set tasks, communicate with employers, share files, and agree upon payment schedules.

Even if you work with an employer on the other side of the world, your payment is secure using SafePay. The employer pays us before the work begins. As approved milestones are reached and the employer approves the work, we pay you. It’s a “win-win” arrangement for both sides!

How Guru Works

  • Create Profile

    Showcase your skills and highlight the services you offer.

  • Find Work

    Search and apply for jobs that match your skills and services on one of the best websites to find freelance work.

  • Manage Jobs

    Use WorkRooms to work efficiently, collaborate with team members, and communicate with Employers.

  • Get Paid

    Get paid for the work you do in a timely manner through our secure payment system.

See How Guru Works

Browse More on Guru

By Location

Find Freelancers

Search for Jobs by Skill

Find Jobs