Banner Image

Skills

  • Copywriting
  • English Language
  • Language Translation
  • Management
  • Portuguese
  • Proofreading
  • SEO
  • Social Media Account Management
  • Spanish

Services

  • Portuguese translator and copywriter

    $10/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Translation portuguese spanish Translation portuguese english Copywriting services SEO otimization Social Media management Proofreading

    CopywritingEnglish LanguageLanguage TranslationManagementPortuguese

About

Hi

My name is Ana Catarina Pinho, I am Portuguese native, fluent in Spanish and English.

I have a bachelor's degree in Languages, Literatures and Cultures (Portuguese and Spanish) and a Master's Degree in Editorial Studies. Currently i'm stydy a PhD in Language Sciences, linguistic variant.

I have worked in a publishing company for 2 years doing:

- Editorial production coordination
- Proofreading and translation (Portuguese / Spanish / English)
- Marketing and Communication (Website, Press Releases, Book Presentations, Social Media)
- Negotiation with suppliers (e.g. publishing houses, printing companies)
- Commercial (selling advertising)

Since 2014 I have also worked as a copywriter and translator freelancer in several blogs. The most important tasks:

- Content creation and editing (Wordpress) [20 articles per week]
- Content clipping [Search and selection the most interesting topics]
- SEO
- Translation (Portuguese / Spanish / English)
- Photo Editing (Photoshop and Gimp)
- Social Media and Website Management (Hootsuit, Slack social) [Increase 10.000 followers in Facebook reviewing the communication strategy]

In my last job I worked in a clothing company as customer care advisor for the Portuguese and Spanish markets:

- Email support for the Portuguese and Spanish markets inbound and outbound (Freshdesk) [100 emails per day]
- After-Sales Service (support customers and stores)
- E-commerce management (using magento, CRM and e-goi tools)
- Support administrative and financial services