"Translating Worlds, Bridging Cultures: Where Precision Meets Fluency, Every Word Tells Your Story".

From my early days as an accountant, I discovered the power of numbers to tell stories. Every balance sheet, every ledger entry, held within it a narrative of a company's journey—its triumphs, its challenges, its aspirations. It was in deciphering these narratives that I found my passion for translating complex data into meaningful insights.

Transitioning into the realm of data analysis, I delved deeper into the intricacies of information. I learned to extract patterns, uncover trends, and derive valuable conclusions from seemingly disparate data points. Yet, amidst the algorithms and spreadsheets, I never lost sight of the human element—the stories behind the numbers, the people driving the data.

Drawing from my diverse work experience, I embarked on a new journey as a translator. Here, I found the perfect fusion of my analytical mindset and my love for language. Each word became a piece of data, awaiting interpretation and translation. Just as I once balanced accounts and dissected data sets, I now meticulously craft translations that capture the essence of the original message.

But my journey as a translator extends beyond the confines of my desk. It intertwines with my personal anecdotes and hobbies, enriching every word I translate. When I'm not immersed in texts and languages, you'll find me exploring the world—whether through the pages of a book or the trails of a hiking path. These experiences infuse my translations with authenticity, cultural nuance, and a deep understanding of human expression.

In every translation project I undertake, I strive to do more than just convey words from one language to another. I aim to bridge cultures, connect people, and foster understanding. Just as numbers tell stories, so do words. And as a translator, I am dedicated to ensuring that each story resonates with clarity, empathy, and authenticity.

Work Terms

Works between 7:00 to 12:00, Hourly rate or fixed price/project based; communication by mail.