Banner Image

Skills

  • Content Organization
  • Copy Editing
  • English Language
  • Format & Layout
  • Grammar
  • Language Translation
  • Proofreading
  • Punctuation
  • Spanish
  • Spelling
  • Editing
  • Translation English To Spanish
  • Translation Spanish To English

Services

  • Copyeditor and Proofreader

    $12/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Copyeditor •Content Editing - Cohesive structure & organization, and style consistency. •Proofreading - Error-free spelling, grammar, syntax, punctuation, and typographical errors. •Text Formatting...

    Content OrganizationCopy EditingEditingFormat & LayoutGrammar

  • Native English-Spanish Translator

    $12/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Native English Speaking and Spanish Speaking Translator. Will translate from English to Spanish, or Spanish to English, remaining true to style and according to context. Rate/word of translation may...

    English LanguageLanguage TranslationSpanishTranslation English To SpanishTranslation Spanish To English

About

Native English Speaker and Native Spanish Speaker (mexican). 100% Bilingual.
Grew up in an English speaking home, daughter of an American certified translator and English Professor, in the colorful and vibrant Yucatán (México).
Have lived in the US for many years, while attending College.
Have done ample work in Copyediting and Translation.