Translator - Proofreading & Editor English / Spanish 10 years of experience
I´m a native Spanish speaker from Venenezuela now living in Colombia. Graduated in Modern Languages, I started working as a translator English/Spanish in 2010, translating telecomunication manuals, articles, documents to Spanish and English . I have a experience checking audios and transcriptions and so on. I have been working as transcriptor in Spanish using tags too. Nowadays, I work in a lawer firm translating documents. I also have experience in linguistcs matters such as discourse analysis, morphology and systansis. Moreover, I'm a highly competent, motivated and enthusiastic administrative assistant; well organized and proactive in providing timely, efficient and accurate administrative support to office managers and work colleagues.
Work Terms
Freelancer translator , proofreading and editor English - Spanish / 5$ x hour / no more than 30 hours by weeks