Banner Image

Skills

  • Writing
  • Article Writing
  • Business Communications
  • Business Letters
  • Business Writing
  • Content Editing
  • Editing
  • Event Planning
  • Language Translation
  • Negotiation
  • Subtitling
  • Transcription
  • Translation English To Russian
  • Translation English To Ukrainian
  • Translation Russian To English

Sign up or Log in to see more.

Services

  • ENG-RUS,Translator, Article Writer

    $12/hr Starting at $100 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am a professioanal translator. I do ENG-RUS and ENG-UKR translation. Also I write articles for various blogs and web sites. My main topics are business, leadership, management, stocks, travel, and dancing...

    Article WritingContent EditingEditingLanguage TranslationSubtitling

  • Business communication

    $15/hr Starting at $100 Ongoing

    Dedicated Resource

    If you plan a business event or so, if you need someone who is keen on writing business letters and holding business negotiations, then you are looking for me.

    Business CommunicationsBusiness LettersBusiness WritingEvent PlanningNegotiation

About

I am from Ukraine. I am professional translator, article writer, traveler, dancer and event organizer.
I do ENG-UKR, UKR-ENG, RUS-ENG, and ENG-RUS translation as well as interpretation. My specialization in translation: business, finance, stocks, marketing as well as fiction translation.
From my major achievement in translation field is working on ENG-into-RUS translation of the book “My Years With General Motors” by Alfred P. Sloan. You may see the samples of translation in my portfolio.
I used to work as a Business Development and Marketing Manager for KA Group company – premium business events organizer in Ukraine.
At that job I did these things:
- searching for business speakers and expanding business speakers' database
- maintaining business speakers' database
- communication with foreign business speakers
- supporting business speakers from the time of signing the agreement to actual arrival the speaker and holding the event with him/her
- writing business articles, press releases, and post releases
- content management of company's website and Facebook page
- translation of business letters and documents for the General Manager
- coordination of designer's work
Now I work as an independent organizer of dance events in Ukraine. Together with my team we organize fests, dancing battles, parties, and trips. This work requires from me great marketing, creative, SMM, networking, and leadership skills.
I travel a lot, and usually write some articles or FB posts about my adventures. You may read some: https://www.facebook.com/marina.kulenko/posts/1213383202074568 , https://www.facebook.com/marina.kulenko/media_set?set=a.1019684201444470&type=3
Why do you need me to hire?
I am a very diligent freelancer. I promise a quality and on time implementation of the work that I will sign to do. Yes, I know I am a new one atthis web site and don’t have any feedback yet. But I assure you: this is just temporarily. Just give me a chance and you won't regret!
Marina

Work Terms

I prefer tasks with fixed amount of scope of work, fixed price for that, and fixed time.
The best way of communication with me is through my e-mail marina.kulenko7@yandex.ru or through Skype - extremekitty.