Professional and reliable translation and localization services from German into English.

I'm a native Brit, with a Bachelors degree in Applied Languages and three years experience taking on various projects as a freelance translator. For professional development, I'm studying a Master's degree in Translation Studies and I'm in my final year of the course. My specialisation is tourism and leisure.

I've lived in various countries around the world including Spain and China, as well as a total of three years living in Germany (Flensburg and Berlin respectively). I'm married to a wonderful and smart fellow linguist, with whom I have a daughter who's now 3 years old and has a penchant for hide-and-seek and singing.

Work Terms

I generally give myself one or two days off a week, but which days those are is up to me, and I am able to work according to demand. Payment via bank transfer is preferable, but alternatives (PayPal) may be an option, just ask. For communication, please email me, or phone my mobile number. If it's convenient for the client, some instant messaging applications, such as WhatsApp or Skype, may be used to communicate as well.