Banner Image

Skills

  • Language Translation
  • Writing

Services

  • Writing and Translation

    $10/hr Starting at $60 Ongoing

    Dedicated Resource

    Hi I am a professional writer and Translator . I have an 3 years expreince in this job.i can do this job one other persone.

    Language TranslationWriting

About

Expert on Writing and transletor professional

hi I am Naime Islam i am 21 years old. I am a student of diploma engendering on polytechnical. i am a professional writer and translator. i will write copy and paste, i will translate on English to Bengali, China to English.i have a 3 years experience in this job .i can do the best in this job one other person. My first job in the United States was a disappointment and paid little. I was supposed to "pay my dues," they said. I didn't like that; I wasn't using my talents. So I began looking for another job. I found one as a Translator-Correspondent, working in four languages - English, Spanish, Portuguese and French. At last, another notch up. A few years later I was hired by a leading bank in New York as a translator. Over the years I had acquired a background in several fields and could hold my own among my peers. However, it took me a few more years before I actually earned a bachelor's degree and then a master's degree in translation. That's what I call doing it the hard way!

Work Terms

I eventually went to work for the American Embassy in Buenos Aires and married an Argentinian. One good thing came out of that marriage: my two kids, a boy and then a girl. My life as a homemaker was short-lived, though; it lasted about six years, and then it was back to earning a living. In those days secretaries didn't make enough to support a family, so after returning to Uruguay for three years, I moved to Brazil where my mother still lived. I became a trilingual secretary - a notch up. I found that there was a demand for translators at international conferences, and they paid well. I was probably not a very good translator, but I was in demand and I was learning "on the job." My father insisted that I should go to the United States. It would be good for me, he said, and it would be good for the kids. To placate him I reluctantly agreed to apply, half hoping that it would take ten years before I was called. I liked what I was doing, and I was not eager to embark on a new venture. However, barely two years later, the American Consulate called me for an interview and my company agreed to sponsor me. I was in!

Browse Similar Freelance Experts