Focused service and a high quality finished translation at a competitive price

I have done translation of Tamil documents to English and vice versa. Have a wide experience in handling different types of translation work for over thirty years.Did translation of news broadcast from English to Tamil.Developed storyboards for Radio and Tv Commercials for my clients targeting the advertising message in a subtle and innovative manner. Have run radio programs in Tamil over the air with the best voices of Sri Lanka.
Have done translation of newspaper articles,trade literature and other promotional work for clients in Sri Lanka.
Translated books for the Ministry of Cultural Affairs and Room to Read organisation in Sri Lanka.

I believe in providing a translation that honestly reflect the original scripts as far as possible.

Clients views and inputs are analysed and incorporated within the translation taking into consideration the applicability.

The Preliminary work in text format is emailed to clients for their approval. Amendments and adjustments are made to the translation and edited copy is sent for the final approval.

The final approved copy is given in Msword and pdf formats to client along with the fonts.

Formatted translations can be sent as pdf files, illustrator files or InDesign files to meet the requirements of printing or emailing.

All the translation is copy checked and proof read by a separate team with professional experience and dedication.

If the client requires

Work Terms

Our working hours are flexible and vary according to the country of origin.Most correspondence is done via email but whenever there is a requirement for personal clarification a phone call will be made to the client.

Attachments (Click to Preview)