Banner Image

Skills

  • Copy Editing
  • Copywriting
  • Editing
  • Proofreading
  • Swedish to English Translation
  • Translation English to Swedish

Services

  • Words that work

    $30/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Words matter. Words sell, words teach, words inform, and words describe. Your success lies in the words your customers see and hear. With many years experience in creative writing and editing, I can...

    Copy EditingCopywritingEditingProofreadingSwedish to English Translation

About

We help you find the words that say what you mean.

As a native English speaker living in Sweden, I have over 10 years of professional experience in editing, proofreading, and translation, both to and from Swedish. My personal interests include many topics, from discoveries in astrophysics and space technology, to embroidery and cross-stitch.

However, my biggest love has always been words. Working with words and finding the right words to deliver the right message to the right audience. Which is why I decided to start my own business offering my skills to help people say exactly what they want to say, and invoke the response from their audience that they are looking for.

A year ago, I restructured my business and now run it together with my colleague, a native Swedish speaker. Together we offer language services in both Swedish and English at the native level.

Founded: 2004

Work Terms

We work Monday-Friday between 9am and 5pm GMT. Work outside of these times can be arranged by agreement, at a small surcharge on our standard rates.