Professional translation and localization services: skyrocket in the Russian Market.
I am a native speaker of Russian and a graduated linguist.
I leverage 8 years of intensive and diversified experience.
As an in-house translator for Google. As a freelance translator. As a localization and content marketing manager. Thanks to this, I understand what your expectations are. And I know how to address them.
Even though English to Russian is my natural language pair I may offer translations in the reverse direction. Especially in cases where a deeper understanding of the Russian background is required. And if you want so, the final copy will be checked by an English native proofreader.
My working environment is PC - Windows 7.
I use SDL Trados 2014, Workbench, SDLX, MemoQ, TagEditor, Idiom.
I am proficient in Microsoft Office, Adobe InDesign, Adobe Photoshop.
Work Terms
I translate 2,500 to 3,000 words per day.
My fee is 0.08 USD per source word, discounts for repetitions apply.
I edit and proofread 3,000 to 8,000 words per day.
My hourly rate is 24 USD per hour.