Traducir es ampliar el horizonte, es lograr unir dos pensamientos para descubrir el amplio mundo del conocimiento humano y ser un puente de amable y cordial entendimiento entre dos culturas.

Hice estudios de Antropología durante 3 años en la universidad además realicé después una tecnología en Análisis y desarrollo de sistemas de información,
mi vida transcurre en casa por la pandemia y me encantaría tener la posibilidad de lograr un teletrabajo ésta era digital tiene esta ventaja y quiero ampliar y actualizar mis conocimientos en este tema, lo que más me gusta es que desde un dispositivo como el smartphone a través de los buscadores como Google se puede acceder a bibliotecas digitales y no hay hoy día excusa para no ampliar los conocimientos, las redes sociales además nos enlazan y nos comunican con personas de otras latitudes que nos pueden enseñar y compartir su sabiduría, me fascina leer y cocinar esos son mis dos pasatiempos favoritos.
Me parece apasionante todo lo que podemos aprender a través de los medios de comunicación y los consulto casi todo el tiempo, ésta era digital es muy interesante y todavía hay mucho por aprender y hacer en este tema.
Que bueno que existan plataformas como Gurú para poder encontrar empleo.
Durante mis estudios elaboré varias traducciones que hacían parte de mi proceso académico realizandolas con mucho profesionalismo destacándome pues las revisaba hasta que quedaban perfectas.
Me fijo mucho en la redacción y ortografía pues considero que son fundamentales para realizar un trabajo eficiente que dé gusto leerlo nuevamente.
He realizado traducción del idioma inglés al idioma castellano o español estándar, artículos cortos escritos.
Me pareció asombroso y maravilloso ver como se enlazaron noticieros de todo el mundo con los telescopios de la NASA y de otros países para mostrar la conjunción de dos planetas Júpiter y Saturno en tiempo real minuto a minuto hasta dónde hemos llegado es fascinante.
Mis valores más importantes son vivir unida a la realidad del Cosmos desde mi fé en Dios creador, honestidad, sinceridad, transparencia, responsabilidad, compromiso, rectitud, esfuerzo, innovación, creatividad, sencillez.

Work Terms

Pues las horas de funcionamiento es de 8 am a 6 pm de Lunes a Viernes, medio de pago Western Union y el medio preferido de comunicación es el correo electrónico que contesto casi de inmediato.