George, Western Cape, South Africa
$8/hr · Starting at $25
I provide quality SRT Translation, Subtitling, (ENGLISH-TURKISH) that is compatible and naturally aligned with the video/text you wish to have translated. If the text is not provided, the transcriptio…
Dhaka, Dhaka, Bangladesh
$20/hr · Starting at $50
Being a native Bengali speaker and post-graduate in English Literature, I'm confidently serving as a professional Bengali translator since 2016. I NEVER use Google Translator and do everything Manual…
Bangalore, Karnataka, India
ID Verified
$5/hr · Starting at $25
Video subtitling creation for all language videos. Subtitling can be created as SRT files or directly updated inside video using open captioning method.
Faisalabad, Punjab, Pakistan
$10/hr · Starting at $25
Hi, I am Muhammad Waqas Asghar. Welcome to my Guru Profile about Subtitles & Captions /Transcribe Audio & Videos. I will Transcribe and Create subtitles or closed captions for your videos (Facebook, I…
Port Said, Bur Sa'id, Egypt
$15/hr · Starting at $25
.مرحبا بكم فى خدمتي لتفريغ وترجمة الفيديوهات (الترجمة المرئية) بين اللغتين العربية والإنجليزية .أنا احمد سالم من مصر، طالب طب فى السنة السادسة ومترجم بين اللغتين العربية والإنجليزية Welcome to my subt…
LAAAYOUNE, Laayoune, Morocco
$5/hr · Starting at $30
► I can translate | يُمكنني ترجمة مختلف أنواع الملفات ◄ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━• Documents المستندات | Word, PDF, PPT, etc. Video & Audios الفيديو | Subtitling in SRT & Mp4 Websites المواقع | WordPress…
Martil, Tanger-Tetouan, Morocco
Hello there! Are you looking for top-quality video subtitling services to enhance the reach and impact of your videos? Look no further! I am thrilled to offer my expertise in video subtitling and tran…
Kishorganj, Dhaka, Bangladesh
Are your videos not getting the reach or attention they deserve? It might not be your content, it's your captions! I'm Ontor, a subtitle and caption expert specializing in English and Bengali content.…
Enugu east, Enugu, Nigeria
$15/hr · Starting at $45
Do you need professional video subtitles or transcriptions that are accurate, timed, and audience-ready? I provide high-quality subtitling and transcription services in: English (transcription + subti…
Chichawatni, Punjab, Pakistan
$10/hr · Starting at $35
I'm Faiq, a seasoned full-time video editor with 7+ years of expertise. Let's transform your footage into captivating content that stands out. SUBTITLES, TIKTOK SUBTITLES CREATION/SOUS-TITRAGE ET TRAD…
Lanzhou, Gansu, China
I provide professional subtitling and transcription services with a strong focus on accuracy and audience engagement. Subtitling Creation: High-quality, synchronized subtitles in English or Chinese.
La Paz, La Paz, Bolivia
$12/hr · Starting at $25
We offer professional subtitling and dubbing services in various languages, including Spanish, English, German, Swedish, French, Chinese, and Russian, with a focus on overcoming linguistic and cultura…
Varna, Varna, Bulgaria
I will Transform ANY audio or video file into fully Readable TEXT and create SRT subtitles for your videos into ebooks and articles. Can make your meetings, Zoom calls, webinars, lectures, classes, et…
Palembang, South Sumatra, Indonesia
Past Earnings
Are you looking for someone to help you putting subtitle to your video? Whether it's standard video or social media like, YouTube, Facebook, TikTok, and others. I'm offering service for subtitle makin…
Nairobi, Nairobi, Kenya
$30/hr · Starting at $50
Through my experience at transcription, I was able to acquire some skill in captioning/subtitling through the use of Aegsub software. You can trust me to submit SRT subtitle files within reasonable ti…
Tivoli, Lazio, Italy
I provide Italian English and Romania subtitles working fast and accurate for any video you need to be one. I can burn in the subtitles into the video or let it outside srt file. I provide uploding se…
Relizane, Alger, Algeria
If you would like perfectly synchronized subtitles for your video or audio, then you're at the proper place. For large files or custom order, please contact me and that i will reply as soon as possibl…
Lisboa, Lisboa, Portugal
i do all srt.(and other formats)subtitles translations from and to any language. i have many years of experience,and i do a good job. i accept from a dozen or a thoushand or more subtitles. i'm fast a…
Quetta, Balochistan, Pakistan
$25/hr · Starting at $25
Are you worried about making your video understandable for everyone? Don't worry. You're at the right place now! Video subtitles and captions become essential and people want to increase their busines…
Tuzla, Federation of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina
Hello everyone and welcome to my gig where I will make perfect subtitles/captions for your video with my transcriptions. (your transcripts/scripts are optional) I have been working for a longer peri…