Praha, Hlavni mesto Praha, Czech Republic
Past Earnings
$5/hr · Starting at $25
Subtitling for films, TV series and video and computer games. I have been working in this field for three years now.
Kahla, Thuringen, Germany
$35/hr · Starting at $25
Professional creation of subtitles from scratch or translation of existing subtitles for marketing videos, movies, docus and others.
Dera Ismail Khan, North-West Frontier, Pakistan
$30/hr · Starting at $25
I provide high-quality subtitle services in English, Urdu, and Hindi to ensure your multimedia content is accessible to a diverse audience. Whether you need subtitles for videos, films, webinars, or a…
Alcolea del Pinar, Castilla-La Mancha, Spain
$49/hr · Starting at $35
I am a musician, pianist, composer, singer and audiovisual editor. I can repair a badly edited video, I can subtitle scenes from Spanish to English. I can put music in scenes where necessary, put eff…
Lahore, Punjab, Pakistan
$7/hr · Starting at $25
i am a freelancer i can do multiple task like audio/video editing, video subtitling, photoshop work like change background , retouch images, audio transcription, audio-podcast, essay or article writin…
Burlington, Ontario, Canada
ID Verified
$15/hr · Starting at $100
Allied Infoline is one of the leading outsourcing services and data research firm with close to two decades of experience delivering a wide spectrum of outsourcing services, such as Transcription, B2B…
Haikou, Hainan, China
Hello! I'm Jingkong from China. I am a bilingual speaker fluent in Mandarin and English and has a Bachelor of Arts degree with a major in English and minor in law. with 6 years of translation exper
San Giorgio a Cremano, Campania, Italy
Professional translator, subtitler, transcriptionist. I offer subtitling and translation services from English and German into Italian and Italian to English as well as intralingual subtitling and tra…
Zagreb, Grad Zagreb, Croatia
$20/hr · Starting at $50
I have experience in subtitling movies, TV shows and documentaries in various languages, mostly in Croatian and English. This is a type of work I like to do slowly, responsibly and thoroughly with eve…
Paris, Ile-de-France, France
$100/hr · Starting at $25
I am a four year experienced translator and interpreter in Chinese, Japanese, Korean, English, and French (mother tongue) living in Paris and also doing transcription and subtitling. I can also trans…
Istanbul, Istanbul, Turkey
$11/hr · Starting at $25
Hi! I'm Soykan and I will be your guide while you are trying to overcome the language barrier between Turkish and English. I'm an expert in multimedia translation, technical translation, and marketing…
Hyderabad, Sindh, Pakistan
I have been working in transcription and translation as a freelancer since an year and a half. I am a native speaker of Urdu and Punjabi languages but have an exceptional grip on English language as w…
Lisbon, Lisboa, Portugal
$32/hr · Starting at $25
My name is Paula Esteves and I am a Portuguese freelance translator. I have been working as a legal translator for more than five years. My pair languages are EN-PT, PT-EN, ES-PT, ES-EN. I work with S…
Islamabad, Punjab, Pakistan
A more globalized market than the world of modern radio and, particularly, television can hardly be imagined. Our expertise in adapting subtitles and dubbing can localize foreign programme content for…
Neuquen, Neuquen, Argentina
$10/hr · Starting at $25
I can provide you the following services: -Translation -Subtitling* -Proofreading -Transcription -Editing (books, articles, texts) *if you want to hire for subtitling, please let me know in advance wh…
Zamboanga, Zamboanga, Philippines
$5/hr · Starting at $100
Though not my field, I can do basic subbing for both English and Tagalog (translating them both) of movies or video clips. I can only do hard subs, The rate depends on the length of the movie or clip.…
Bengaluru, Karnataka, India
$10/hr · Starting at $100
I have done my masters in pharmacy. I have 8 years of experience as QA auditor in pharmaceutical industry. Currently I am working as freelancer translator, subtitler, proof reader. I have 2 years of e…
University Place, Washington, United States
$20/hr · Starting at $100
I would love to add my skills with captioning and transcribing to your project, today! I am extremely organized and detail-oriented. I type 70 WPM, and love nothing more than a new project. I transcri…
Tallinn, Harjumaa, Estonia
Rus and eng subtitles. Work with video and audio. ???????? ?? ??????? ? ??????????. ?????? ? ????? ? ?????.
Kragujevac, Serbia, Serbia
$25/hr · Starting at $25
I am a bilingual German translator, Linguist, and University teacher with extensive experience in translation and subtitling across various fields. Born in a German-speaking canton in Switzerland and