Bangalore, Karnataka, India
$10/hr · Starting at $25
Working as a QC Specialist in Subtitling and Translation in a Media Company. Previously worked as an Habitual Columnist in a leading Kannada daily. Master graduate in Computer Science Engineering with…
Westport, Mayo, Ireland
$20/hr · Starting at $40
I'm not just translating the audio, but for your request I can time or retime the subtitle, or burn it into the original video.
Lima, Lima, Peru
$10/hr · Starting at $30
I am passion about subtitling. I have 3 years of experience working in a cinema festival here in Peru. It is called Al este de Lima. We translate movies from the East of Europe, which have English s…
Relizane, Alger, Algeria
$15/hr · Starting at $25
If you would like perfectly synchronized subtitles for your video or audio, then you're at the proper place. For large files or custom order, please contact me and that i will reply as soon as possibl…
Saint-Hubert, Quebec, Canada
$5/hr · Starting at $25
Freelance subtitling in Life Sciences and Educational Contents. Some specific types of texts that I have translated / proofread pertaining to my speciality fields included health care reports, scient…
Brooklyn, New York, United States
$100/hr · Starting at $100
Increasingly, Captions and Subtitles are becoming essential additions to video productions, but despite their ubiquity, most are lacking in design and creativity. I will work with you to ensure all ca…
London, London, United Kingdom
$11/hr · Starting at $26
EN>ES / ES>EN subtitling. My professional interests are mainly related to the translation industry and include literary, videogames and audiovisual translation: some of my professional skills include
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
$8/hr · Starting at $25
- English and Portuguese (BR). Content from audio and videi files. - Subtitles at .srt format or insertion in the video.
Daska, Punjab, Pakistan
$10/hr · Starting at $100
I'm Khalid Waheed and I'm professional in adding SUBTITLES & CLOSED CAPTIONS. I'm a Translator, video editor, and subtitle creator & Transcriber . I will effectively communicate with you and refine yo…
Richmond, British Columbia, Canada
$30/hr · Starting at $100
You will be proud of the accuracy, format, and timing of the caption files I create for you; your caption viewers will appreciate the superior video experience; and your SEO will benefit through accur…
Merida, Merida, Venezuela
Providing one of the best low-priced and fast English-Spanish Translations and Subtitling jobs that you can find.
Gujranwala, Punjab, Pakistan
Do you need subtitles for your YouTube video in English? Hey, I am shoaib ahmad i fully expert in English language and specialized in translations, subtitle creation, and article writing. I will prov…
Shanghai, Shanghai, China
$25/hr · Starting at $25
· A professional subtitler with a translation technoloy degree (MSc in Translation with a minor in subtitling) · Member of Translator Association of China · Accredited by the Ministry of Human R…
New York, New York, United States
A NEW YORK BASED COMPANY - PROVIDING IN-HOUSE TRANSLATION SERVICES, VOICE OVER AND SUBTITLING SINCE 2004.
Thessaloniki, Thessaloniki, Greece
$15/hr · Starting at $50
Translation, translation for subtitles, timing of closed captions, proofreading, localization, accesibility, subtitling for deaf people, audiodescription for people with vision problems, translation f…
Pella, Pella, Greece
I can translate English to Greek and Greek to English and I'm quite confident in my translating skills. I've got CAT software and Ms Office.
VIJAYAWADA, Andhra Pradesh, India
I am very good at Telugu and English languages. My typing speed 48wpm. Very much interested in sharng my knowledge and get more knowledge.
Dubai, Dubai, United Arab Emirates
$10/hr · Starting at $50
Hello, Greetings. This is Rani Kamalini. I am a native Tamil speaker. I am interested and excited to do Tamil subtitling Projects. I already have expeience in Tamil subtitling for English Tele serie…
Narayanganj, Dhaka, Bangladesh
I can provide you with SRT at any length of video with 100% accuracy I have worked for many YouTubers for their SRT file
zagreb, Grad Zagreb, Croatia
Experienced media translator - subtitling Croatian/English. Quality checker for media translations. More than 20 years of experience in media, technical and literary translation. Fast and efficient -