Job Overview:
We are looking for a professional English to Simplified Chinese Translation Specialist to accurately translate and localize content while maintaining meaning, tone, and cultural relevance for the Chinese market.
Key Responsibilities:
Translate documents, marketing content, and business materials from English to Simplified Chinese
Ensure translations are accurate, natural, and culturally appropriate
Maintain consistency in terminology and brand tone
Review and proofread translated content for quality assurance
Work closely with project teams when clarification is needed
Requirements:
Proven experience in English to Simplified Chinese translation
Strong command of both English and Simplified Chinese (reading, writing, and comprehension)
Must provide a portfolio or samples of previous translation work
Candidate must be from China or hold Chinese nationality
Attention to detail and ability to meet deadlines
Experience in business, marketing, or technical translation is a plus
Strong research skills for terminology accuracy
Application Requirement:
Applicants must submit sample translation work (English to Simplified Chinese) for evaluation.
... Show more