Translate a book from English into Portuguese, which is a short course on social skills and communication, with each page containing approximately 370 words.
Considering the following requirements:
The translation into Portuguese must be creative and distinctive.
The translation must be suitable for educational and training purposes.
The translation must be free of errors and linguistic pitfalls.
The translation and language used must be easy to understand, engaging, and interactive in nature.
The translation must represent a personal author and not an institution or official body.
Translate all technical and scientific terms appropriately or use them as is, in an appropriate and professional manner.
The number of translated pages must not be less than the actual page count.
The translation must include an index of topics and sections of the book.
Lastly we prefer a native Portuguese or Brazilian Portuguese speaker or at least a high level of Portuguese.
... Show more