Academic writing, translation and general writings ear and limited focus. The focus of an academic paper—the argument or research question—is established early by the thesis statement. Every paragraph and sentence of the paper connects back to that primary focus. While the paper may include background or contextual information, all content serves the purpose of supporting the thesis statement. Impersonal tone. The goal of academic writing is to convey a logical argument from an objective standpoint. Academic writing avoids emotional, inflammatory, or otherwise biased language. Whether you personally agree or disagree with an idea, it must be presented accurately and objectively in your paper.