Banner Image

All Services

Writing & Translation Articles & News

China Reduces COVID-19 Case Number Repor

$150/hr Starting at $150

Residents wearing masks line up during a cold day outside a pharmacy to purchase medicine in preparation for a possible wave of COVID-19 outbreaks in Beijing, Tuesday, Dec. 13, 2022. Some Chinese universities say they will allow students to finish the semester from home in hopes of reducing the potential of a bigger COVID-19 outbreak during the January Lunar New Year travel rush. 

BEIJING (AP) — China’s National Health Commission scaled down its daily COVID-19 report starting Wednesday in response to a sharp decline in PCR testing since the government eased antivirus measures after daily cases hit record highs.

ورد في إشعار على موقع اللجنة على الإنترنت أنها توقفت عن نشر الأرقام اليومية لأعداد حالات COVID-19 التي لم يتم الكشف عن أعراض لها لأنه "كان من المستحيل فهم العدد الفعلي للأشخاص المصابين بدون أعراض" ، والتي شكلت بشكل عام الغالبية العظمى من المصابين. التهابات جديدة. الأرقام الوحيدة التي يبلغون عنها هي الحالات المؤكدة التي تم اكتشافها في مرافق الاختبار العامة.

ويشكل هذا تحديًا رئيسيًا للصين لأنها تخفف من سياستها الصارمة "صفر COVID". نظرًا لأن اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل الشامل لم يعد إلزاميًا والسماح للأشخاص الذين يعانون من أعراض خفيفة بالتعافي في المنزل بدلاً من أحد المستشفيات الميدانية التي اشتهرت بالاكتظاظ وسوء النظافة ، فقد أصبح من الصعب قياس العدد الحقيقي للحالات.

ساد الهدوء في شوارع بكين بشكل مخيف ، مع تشكيل خطوط خارج عيادات الحمى - زاد عددها من 94 إلى 303 - وفي الصيدليات ، حيث يصعب العثور على أدوية البرد والإنفلونزا.

على الرغم من أن السلطات قالت إنها كانت توفر الملايين من مجموعات اختبار المستضد السريع COVID-19 لصيدليات بكين ، إلا أنه لا يزال من الصعب الحصول عليها.

قال أحد سكان بكين ولقبه تشو إنهم أصيبوا بالتهاب في الحلق وحمى ، لكنهم لم يتمكنوا من تأكيد ما إذا كانوا مصابين بفيروس كورونا بسبب نقص مجموعات اختبار المستضد.

وقال تشو ، "إن بكين مرتبكة حقًا في الوقت الحالي" ، ورفض الكشف عن الاسم الكامل للتحدث عما يمكن اعتباره موضوعًا حساسًا في الصين. "لقد قاموا بدورة كاملة بمقدار 180 درجة دون المرور بفترة انتقالية."

على الرغم من الدفع لتعزيز التطعيمات بين كبار السن ، تم إنشاء مركزين في بكين لإعطاء اللقاحات ، إلا أنهما خاليان الثلاثاء باستثناء العاملين في المجال الطبي. على الرغم من المخاوف من تفشي المرض بشكل كبير ، لم يكن هناك دليل يذكر على زيادة أعداد المرضى.

في عيادة الحمى بمستشفى الصداقة الصينية اليابانية في بكين ، انتظر عشرات الأشخاص نتائج اختبار الحمض النووي. يتم فحص المرضى الذين يرتدون ملابس واقية بيضاء لكامل الجسم واحدًا تلو الآخر.

على بعد بضعة كيلومترات (أميال) جنوبا ، في مستشفى تشاويانغ ، انتظر عشرات الأشخاص في صف من الخيام الزرقاء ، مما أدى إلى انحراف الرياح وسط درجات حرارة تحت الصفر. أخرجت امرأة في الطابور زجاجة مطهر ورشها حولها وهي تنتظر.

About

$150/hr Ongoing

Download Resume

Residents wearing masks line up during a cold day outside a pharmacy to purchase medicine in preparation for a possible wave of COVID-19 outbreaks in Beijing, Tuesday, Dec. 13, 2022. Some Chinese universities say they will allow students to finish the semester from home in hopes of reducing the potential of a bigger COVID-19 outbreak during the January Lunar New Year travel rush. 

BEIJING (AP) — China’s National Health Commission scaled down its daily COVID-19 report starting Wednesday in response to a sharp decline in PCR testing since the government eased antivirus measures after daily cases hit record highs.

ورد في إشعار على موقع اللجنة على الإنترنت أنها توقفت عن نشر الأرقام اليومية لأعداد حالات COVID-19 التي لم يتم الكشف عن أعراض لها لأنه "كان من المستحيل فهم العدد الفعلي للأشخاص المصابين بدون أعراض" ، والتي شكلت بشكل عام الغالبية العظمى من المصابين. التهابات جديدة. الأرقام الوحيدة التي يبلغون عنها هي الحالات المؤكدة التي تم اكتشافها في مرافق الاختبار العامة.

ويشكل هذا تحديًا رئيسيًا للصين لأنها تخفف من سياستها الصارمة "صفر COVID". نظرًا لأن اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل الشامل لم يعد إلزاميًا والسماح للأشخاص الذين يعانون من أعراض خفيفة بالتعافي في المنزل بدلاً من أحد المستشفيات الميدانية التي اشتهرت بالاكتظاظ وسوء النظافة ، فقد أصبح من الصعب قياس العدد الحقيقي للحالات.

ساد الهدوء في شوارع بكين بشكل مخيف ، مع تشكيل خطوط خارج عيادات الحمى - زاد عددها من 94 إلى 303 - وفي الصيدليات ، حيث يصعب العثور على أدوية البرد والإنفلونزا.

على الرغم من أن السلطات قالت إنها كانت توفر الملايين من مجموعات اختبار المستضد السريع COVID-19 لصيدليات بكين ، إلا أنه لا يزال من الصعب الحصول عليها.

قال أحد سكان بكين ولقبه تشو إنهم أصيبوا بالتهاب في الحلق وحمى ، لكنهم لم يتمكنوا من تأكيد ما إذا كانوا مصابين بفيروس كورونا بسبب نقص مجموعات اختبار المستضد.

وقال تشو ، "إن بكين مرتبكة حقًا في الوقت الحالي" ، ورفض الكشف عن الاسم الكامل للتحدث عما يمكن اعتباره موضوعًا حساسًا في الصين. "لقد قاموا بدورة كاملة بمقدار 180 درجة دون المرور بفترة انتقالية."

على الرغم من الدفع لتعزيز التطعيمات بين كبار السن ، تم إنشاء مركزين في بكين لإعطاء اللقاحات ، إلا أنهما خاليان الثلاثاء باستثناء العاملين في المجال الطبي. على الرغم من المخاوف من تفشي المرض بشكل كبير ، لم يكن هناك دليل يذكر على زيادة أعداد المرضى.

في عيادة الحمى بمستشفى الصداقة الصينية اليابانية في بكين ، انتظر عشرات الأشخاص نتائج اختبار الحمض النووي. يتم فحص المرضى الذين يرتدون ملابس واقية بيضاء لكامل الجسم واحدًا تلو الآخر.

على بعد بضعة كيلومترات (أميال) جنوبا ، في مستشفى تشاويانغ ، انتظر عشرات الأشخاص في صف من الخيام الزرقاء ، مما أدى إلى انحراف الرياح وسط درجات حرارة تحت الصفر. أخرجت امرأة في الطابور زجاجة مطهر ورشها حولها وهي تنتظر.

Skills & Expertise

Health SciencesJournalismJournalistic WritingLifestyle WritingNews WritingNewslettersNewspaper

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.