Banner Image

All Services

Writing & Translation Articles & News

China rings in Lunar New Year with most

$5/hr Starting at $25

رن الناس في جميع أنحاء الصين في العام القمري الجديد يوم الأحد مع التجمعات العائلية الكبيرة والحشود التي تزور المعابد بعد أن رفعت الحكومة سياستها الصارمة "صفر كوفيد" ، في أكبر احتفال احتفالي منذ بدء الوباء قبل ثلاث سنوات.

السنة القمرية الجديدة هي أهم عطلة سنوية في الصين. يتم تسمية كل عام على اسم إحدى علامات الأبراج الصينية الاثني عشر في دورة متكررة ، مع كون هذا العام هو عام الأرنب. على مدى السنوات الثلاث الماضية ، كانت الاحتفالات صامتة في ظل الوباء.


مع تخفيف معظم قيود Covid-19 ، يمكن للعديد من الأشخاص أخيرًا القيام برحلتهم الأولى إلى مسقط رأسهم للم شمل عائلاتهم دون القلق بشأن متاعب الحجر الصحي والإغلاق المحتمل وتعليق السفر. عادت الاحتفالات العامة الأكبر حجمًا أيضًا لما يُعرف باسم عيد الربيع في الصين ، حيث استضافت العاصمة الآلاف من الأحداث الثقافية - على نطاق أوسع مما كان عليه قبل عام.

قال وو تسونيو ، كبير علماء الأوبئة في المركز الصيني للسيطرة على الأمراض ، إن الحركة الجماعية للأشخاص قد تتسبب في انتشار الفيروس في مناطق معينة.

وكتب على منصة التواصل الاجتماعي Weibo يوم السبت ، لكن من غير المرجح حدوث طفرة واسعة النطاق لـ Covid-19 في الشهرين أو الثلاثة أشهر المقبلة لأن حوالي 80 ٪ من سكان البلاد البالغ عددهم 1.4 مليار شخص أصيبوا بالعدوى خلال الموجة الأخيرة.

في بكين ، قدم العديد من المصلين صلاة الصباح في معبد لاما لكن الحشود بدت أصغر مقارنة بأيام ما قبل الوباء. يسمح موقع البوذية التبتية بما يصل إلى 60 ألف زائر يوميًا ، بحجة أسباب تتعلق بالسلامة ، ويتطلب حجزًا مسبقًا.

في Taoranting Park ، لم يكن هناك ما يشير إلى أكشاك الطعام الصاخبة المعتادة في العام الجديد على الرغم من تزيين ممراتها بالفوانيس الصينية التقليدية. سيعود معرض المعابد الشهير في Badachu Park الذي تم تعليقه لمدة ثلاث سنوات هذا الأسبوع ، لكن الأحداث المماثلة في Ditan Park و Longtan Lake Park لم تعود بعد.

في هونغ كونغ ، توافد المحتفلون إلى أكبر معبد طاوي في المدينة ، معبد تاي سين ، لحرق أول أعواد البخور في العام. تم تعليق الطقوس للموقع في العامين بسبب الوباء.

تقليديا ، تتجمع حشود كبيرة قبل الساعة 11 مساءً عشية رأس السنة القمرية الجديدة ، حيث يحاول الجميع أن يكون أول أو من بين الأوائل الذين يضعون أعواد البخور في المدرجات أمام القاعة الرئيسية للمعبد. يعتقد المصلون أن أولئك الذين هم من بين أول من وضعوا أعواد البخور لديهم أفضل فرصة لاستجابة صلواتهم.


أعرب المواطن المحلي فريدي هو ، الذي زار المعبد ليلة السبت ، عن سعادته لانضمامه إلى الحدث شخصيًا.

وقال إنه "آمل أن أضع أول عود ، وأدعو أن تجلب السنة الجديدة السلام العالمي ، وأن يزدهر وأدعوها بإستخدامها حتى وأدائها ، وأن يبتعد الوباء عنا ونعيش حياة طبيعية". "أعتقد أن هذا ما يتمناه الجميع."

في غضون ذلك ، كانت الحشود التي تصلي من أجل حسن الحظ في معبد لونغشان التاريخي في تايبيه ، عاصمة تايوان ، أقل من عام مضى حتى مع انحسار الوباء. ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن العديد من الأشخاص هناك غامروا بالذهاب إلى أجزاء أخرى من تايوان أو إلى الخارج في رحلات طال انتظارها.

مع ترحيب المجتمعات في جميع أنحاء آسيا بعام الأرنب ، كان الفيتناميون يحتفلون بعام القط بدلاً من ذلك. لا توجد إجابة رسمية لشرح الاختلاف. لكن إحدى النظريات تشير إلى أن القطط شائعة لأنها تساعد مزارعي الأرز الفيتناميين على ذلك

About

$5/hr Ongoing

Download Resume

رن الناس في جميع أنحاء الصين في العام القمري الجديد يوم الأحد مع التجمعات العائلية الكبيرة والحشود التي تزور المعابد بعد أن رفعت الحكومة سياستها الصارمة "صفر كوفيد" ، في أكبر احتفال احتفالي منذ بدء الوباء قبل ثلاث سنوات.

السنة القمرية الجديدة هي أهم عطلة سنوية في الصين. يتم تسمية كل عام على اسم إحدى علامات الأبراج الصينية الاثني عشر في دورة متكررة ، مع كون هذا العام هو عام الأرنب. على مدى السنوات الثلاث الماضية ، كانت الاحتفالات صامتة في ظل الوباء.


مع تخفيف معظم قيود Covid-19 ، يمكن للعديد من الأشخاص أخيرًا القيام برحلتهم الأولى إلى مسقط رأسهم للم شمل عائلاتهم دون القلق بشأن متاعب الحجر الصحي والإغلاق المحتمل وتعليق السفر. عادت الاحتفالات العامة الأكبر حجمًا أيضًا لما يُعرف باسم عيد الربيع في الصين ، حيث استضافت العاصمة الآلاف من الأحداث الثقافية - على نطاق أوسع مما كان عليه قبل عام.

قال وو تسونيو ، كبير علماء الأوبئة في المركز الصيني للسيطرة على الأمراض ، إن الحركة الجماعية للأشخاص قد تتسبب في انتشار الفيروس في مناطق معينة.

وكتب على منصة التواصل الاجتماعي Weibo يوم السبت ، لكن من غير المرجح حدوث طفرة واسعة النطاق لـ Covid-19 في الشهرين أو الثلاثة أشهر المقبلة لأن حوالي 80 ٪ من سكان البلاد البالغ عددهم 1.4 مليار شخص أصيبوا بالعدوى خلال الموجة الأخيرة.

في بكين ، قدم العديد من المصلين صلاة الصباح في معبد لاما لكن الحشود بدت أصغر مقارنة بأيام ما قبل الوباء. يسمح موقع البوذية التبتية بما يصل إلى 60 ألف زائر يوميًا ، بحجة أسباب تتعلق بالسلامة ، ويتطلب حجزًا مسبقًا.

في Taoranting Park ، لم يكن هناك ما يشير إلى أكشاك الطعام الصاخبة المعتادة في العام الجديد على الرغم من تزيين ممراتها بالفوانيس الصينية التقليدية. سيعود معرض المعابد الشهير في Badachu Park الذي تم تعليقه لمدة ثلاث سنوات هذا الأسبوع ، لكن الأحداث المماثلة في Ditan Park و Longtan Lake Park لم تعود بعد.

في هونغ كونغ ، توافد المحتفلون إلى أكبر معبد طاوي في المدينة ، معبد تاي سين ، لحرق أول أعواد البخور في العام. تم تعليق الطقوس للموقع في العامين بسبب الوباء.

تقليديا ، تتجمع حشود كبيرة قبل الساعة 11 مساءً عشية رأس السنة القمرية الجديدة ، حيث يحاول الجميع أن يكون أول أو من بين الأوائل الذين يضعون أعواد البخور في المدرجات أمام القاعة الرئيسية للمعبد. يعتقد المصلون أن أولئك الذين هم من بين أول من وضعوا أعواد البخور لديهم أفضل فرصة لاستجابة صلواتهم.


أعرب المواطن المحلي فريدي هو ، الذي زار المعبد ليلة السبت ، عن سعادته لانضمامه إلى الحدث شخصيًا.

وقال إنه "آمل أن أضع أول عود ، وأدعو أن تجلب السنة الجديدة السلام العالمي ، وأن يزدهر وأدعوها بإستخدامها حتى وأدائها ، وأن يبتعد الوباء عنا ونعيش حياة طبيعية". "أعتقد أن هذا ما يتمناه الجميع."

في غضون ذلك ، كانت الحشود التي تصلي من أجل حسن الحظ في معبد لونغشان التاريخي في تايبيه ، عاصمة تايوان ، أقل من عام مضى حتى مع انحسار الوباء. ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن العديد من الأشخاص هناك غامروا بالذهاب إلى أجزاء أخرى من تايوان أو إلى الخارج في رحلات طال انتظارها.

مع ترحيب المجتمعات في جميع أنحاء آسيا بعام الأرنب ، كان الفيتناميون يحتفلون بعام القط بدلاً من ذلك. لا توجد إجابة رسمية لشرح الاختلاف. لكن إحدى النظريات تشير إلى أن القطط شائعة لأنها تساعد مزارعي الأرز الفيتناميين على ذلك

Skills & Expertise

Business JournalismFeature WritingHow to ArticlesJournalismJournalistic WritingMagazine ArticlesNews WritingNewslettersNewspaper

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.