Banner Image

All Services

Writing & Translation

Creative Writing

$20/hr Starting at $25

Award winning and published poet, creative writing, poetry, editing, proofreading, copywriting, data/word processing, web content and layout, web design and layout, page design and layout, desktop publishing, book covers, graphic design, direct mail advertising, corporate identity/branding, prepress services, logos, etc. I enjoy writing and editing - I find it uniquely fulfilling. My editing experience ranges from proposals and newsletters to simple correspondence and lengthy financial reports, as well as fiction and non-fiction novels. I also have a background in composing and editing health/fitness promotional and marketing materials. I am a tenacious and intelligent close-reader, with a strong understanding of complex scholarly and technical material. I have a passion for clarity, an eye for detail, and can handily address issues of word flow, logic and layout. Additionally, I am skillful in the following areas: * creative coordination * management of self and others * commu

About

$20/hr Ongoing

Download Resume

Award winning and published poet, creative writing, poetry, editing, proofreading, copywriting, data/word processing, web content and layout, web design and layout, page design and layout, desktop publishing, book covers, graphic design, direct mail advertising, corporate identity/branding, prepress services, logos, etc. I enjoy writing and editing - I find it uniquely fulfilling. My editing experience ranges from proposals and newsletters to simple correspondence and lengthy financial reports, as well as fiction and non-fiction novels. I also have a background in composing and editing health/fitness promotional and marketing materials. I am a tenacious and intelligent close-reader, with a strong understanding of complex scholarly and technical material. I have a passion for clarity, an eye for detail, and can handily address issues of word flow, logic and layout. Additionally, I am skillful in the following areas: * creative coordination * management of self and others * commu

Skills & Expertise

Adobe AuditionAdobe DreamweaverAdvertisingAudacityCopywritingCorporateCorporate IdentityCreative WritingDesignDesktop PublishingEditingExcelGraphic DesignHypnosisPage DesignPoetryProcessingProofreadingPublishingScript WritingSoundforgeWeb DesignWord Processing

2 Reviews

  • Mary_Anne_Thomas

    Mary_Anne_Thomas says,

    Sonya did a first-rate job editing a new book of ours. It required her to use her own judgment to craft copy. She did that -- and did it well, without disturbing the intent of the author. That's probably the highest compliment anyone can give an editor.

    for EDITOR FOR GROUP OF CREATIVE AUTHORS on Nov 30, 2004

  • Mary_Anne_Thomas

    Mary_Anne_Thomas says,

    Sonya is a very caring, very competent editor. She ponders over each sentence, careful to maintain an author's message while making a manuscript publishing-quality. She's a dream to work with! She aims to please but doesn't hesitate to give you her honest opinion. Her communication skills make it easy to work with her. I recommend her without qualification.

    for EDITOR FOR GROUP OF CREATIVE AUTHORS on Nov 08, 2004