Banner Image

All Services

Writing & Translation

Editing & Proofreading

$9/hr Starting at $25

I’m Brazilian, but I studied in the US, majoring in French and Spanish. I used my French working with two French companies back in Brazil, for about 7 years. As a bilingual secretary I did the proofreading and editing of English letters, reports and documents, as well as translation from French to English and French to Portuguese. I also taught English as a foreign language for ten years in Brazil and corrected a lot of compositions.I have been living in the United States for the past thirteen years. I have worked in the school setting assisting teachers, and doing interpretations and translations to help the Hispanic community. I also worked for about five years, as a phone-interpreter (on three way calls) helping Portuguese speakers communicate with financial institutions, insurances, hospitals and medical professionals, and government organizations.My experience in translation includes academic papers, letters, office/administrative, legal, financial, religious, and everyday l

About

$9/hr Ongoing

Download Resume

I’m Brazilian, but I studied in the US, majoring in French and Spanish. I used my French working with two French companies back in Brazil, for about 7 years. As a bilingual secretary I did the proofreading and editing of English letters, reports and documents, as well as translation from French to English and French to Portuguese. I also taught English as a foreign language for ten years in Brazil and corrected a lot of compositions.I have been living in the United States for the past thirteen years. I have worked in the school setting assisting teachers, and doing interpretations and translations to help the Hispanic community. I also worked for about five years, as a phone-interpreter (on three way calls) helping Portuguese speakers communicate with financial institutions, insurances, hospitals and medical professionals, and government organizations.My experience in translation includes academic papers, letters, office/administrative, legal, financial, religious, and everyday l

Skills & Expertise

EditingEnglish LanguageExcelFrench LanguageLanguage TranslationLegalMedicalMicrosoftPortugueseProofreadingReportsSoftware DesignSpanishWindowsWriting

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.