Banner Image

All Services

Writing & Translation Articles & News

Eskom's outgoing CEO says lack of politi

$25/hr Starting at $25


جوهانسبرج (رويترز) - قال أندريه دي رويتر الرئيس التنفيذي المنتهية ولايته لشركة الكهرباء الحكومية في جنوب أفريقيا إيسكوم المنكوبة بالأزمة يوم الخميس إن قلة الدعم السياسي جعلت موقفه "متعذرا".

قالت الشركة يوم الأربعاء إن دي رويتر قد استقال ، في إشارة إلى أن الرئيس الحادي عشر ترك الشركة خلال ما يزيد قليلاً عن عقد من الزمان وضربة كبيرة للجهود المبذولة لإنهاء بعض أسوأ حالات نقص الطاقة منذ سنوات.

وقال دي رويتر في مؤتمر صحفي "أنا في موقف أعتمد فيه أيضا على دعم الاقتصاد السياسي الأوسع."

"بالنظر إلى التقارير الإعلامية الأخيرة ، أنا لسوء الحظ حاليًا في وضع ... لا يمكن الدفاع عنه وبناءً عليه قررت التراجع."

لم يحدد دي رويتر الطرق التي فشل بها سياسيو جنوب إفريقيا في دعمه ، ولم يوضح التقارير الإعلامية التي كان يشير إليها.

لكن استقالته جاءت بعد أن قال وزير الطاقة جويدي مانتاشي الأسبوع الماضي إن "إسكوم ، بعدم موافقتها (انقطاع التيار الكهربائي) ... تحرض على الإطاحة بالدولة".

في تشرين الثاني (نوفمبر) ، نقلت وسائل الإعلام الوطنية عن مانتاشي قوله إن دي رويتر "يتصرف كشرطي" وليس الرئيس التنفيذي لشركة كهرباء لتركيزه بشكل كبير على الاحتيال وسرقة الكهرباء.

ولم يرد متحدث باسم Mantashe على الفور على طلب للتعليق.

في العام الماضي ، كان لدى دي رويتر ومانتاشي خلاف عام حول انتقال جنوب إفريقيا بعيدًا عن الفحم إلى مصادر طاقة أنظف ، والتي حافظت مانتاش دائمًا على درجة من الشك بشأنها.

وانتقد مانتاش شركة Eskom لكونها "متحمسة" للغاية بشأن إغلاق محطات الفحم وشبهها بارتكاب "انتحار اقتصادي" ، وبعد ذلك قال دي رويتر إن البلاد ستواجه العزلة إذا تمسكت بالفحم لتوليد الطاقة.

قال رئيس مجلس إدارة الشركة مفو ماكوانا إنه قبل استقالة دي رويتر في 12 ديسمبر.

قال الرئيس التنفيذي المنتهية ولايته إنه سيبقى لضمان التسليم إلى خليفته حتى مغادرته في 31 مارس. وأضاف أنه لا توجد عروض عمل في المستقبل القريب.

(شارك في التغطية كوبانو جومبي وأنايت ميريدزانيان ؛ تحرير تيم كوكس ومارك بوتر)

About

$25/hr Ongoing

Download Resume


جوهانسبرج (رويترز) - قال أندريه دي رويتر الرئيس التنفيذي المنتهية ولايته لشركة الكهرباء الحكومية في جنوب أفريقيا إيسكوم المنكوبة بالأزمة يوم الخميس إن قلة الدعم السياسي جعلت موقفه "متعذرا".

قالت الشركة يوم الأربعاء إن دي رويتر قد استقال ، في إشارة إلى أن الرئيس الحادي عشر ترك الشركة خلال ما يزيد قليلاً عن عقد من الزمان وضربة كبيرة للجهود المبذولة لإنهاء بعض أسوأ حالات نقص الطاقة منذ سنوات.

وقال دي رويتر في مؤتمر صحفي "أنا في موقف أعتمد فيه أيضا على دعم الاقتصاد السياسي الأوسع."

"بالنظر إلى التقارير الإعلامية الأخيرة ، أنا لسوء الحظ حاليًا في وضع ... لا يمكن الدفاع عنه وبناءً عليه قررت التراجع."

لم يحدد دي رويتر الطرق التي فشل بها سياسيو جنوب إفريقيا في دعمه ، ولم يوضح التقارير الإعلامية التي كان يشير إليها.

لكن استقالته جاءت بعد أن قال وزير الطاقة جويدي مانتاشي الأسبوع الماضي إن "إسكوم ، بعدم موافقتها (انقطاع التيار الكهربائي) ... تحرض على الإطاحة بالدولة".

في تشرين الثاني (نوفمبر) ، نقلت وسائل الإعلام الوطنية عن مانتاشي قوله إن دي رويتر "يتصرف كشرطي" وليس الرئيس التنفيذي لشركة كهرباء لتركيزه بشكل كبير على الاحتيال وسرقة الكهرباء.

ولم يرد متحدث باسم Mantashe على الفور على طلب للتعليق.

في العام الماضي ، كان لدى دي رويتر ومانتاشي خلاف عام حول انتقال جنوب إفريقيا بعيدًا عن الفحم إلى مصادر طاقة أنظف ، والتي حافظت مانتاش دائمًا على درجة من الشك بشأنها.

وانتقد مانتاش شركة Eskom لكونها "متحمسة" للغاية بشأن إغلاق محطات الفحم وشبهها بارتكاب "انتحار اقتصادي" ، وبعد ذلك قال دي رويتر إن البلاد ستواجه العزلة إذا تمسكت بالفحم لتوليد الطاقة.

قال رئيس مجلس إدارة الشركة مفو ماكوانا إنه قبل استقالة دي رويتر في 12 ديسمبر.

قال الرئيس التنفيذي المنتهية ولايته إنه سيبقى لضمان التسليم إلى خليفته حتى مغادرته في 31 مارس. وأضاف أنه لا توجد عروض عمل في المستقبل القريب.

(شارك في التغطية كوبانو جومبي وأنايت ميريدزانيان ؛ تحرير تيم كوكس ومارك بوتر)

Skills & Expertise

Article WritingBlog WritingJournalismJournalistic WritingNews WritingNewspaper

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.