Elena Romanova

Moscow, Moscow City, Russian Federation

Yearly Stats: $0 Earned |

Experienced translator English Russian

My name is Elena Romanova. I was born in Moscow and am a native speaker of Russian. I am skilled and reliable translator from English into Russian, providing only only high-quality deliberate translations (5 years of experience), also providing transcription, proofreading, transcreation services. Feel free to contact me 7 days a week.

I SPECIALIZE IN THE FOLLOWING SUBJECT AREAS:
Tourism, Hotel Industry, Travel and Leisure, Real estate
Sports
Advertising and Marketing
Technics, Manufacturing, Sciences, Metallurgy
Social Sciences: Ethnography, Anthropology, History
Natural Sciences: Oceanography, Geography
Computer Games, IT, localization
Automobiles / Motocycles
Other (Art, Architecture, Culture, Cooking, Cosmetics, Media and Entertainment, Food, Beverage, Fashion)

SKILLS AND COMPETENCES
- Excellent skills in translation techniques
- Excellent knowledge of Russian grammar and stylistics
- Knowledge of various terminologies

CAT-TOOL
SDL Trados Studio 2011

Keywords: Sports, Motocycles, Advertising, Marketing, PR, Sales and distribution, Commercials, Product descriptions, Localization, Technology, Engineering, Manufacturing, Metallurgy, Standarts, Composites, Product specifications, Product Manual, Sciences, Oceanography, Social Sciences, Ethnography, Ethnology, Anthropology, Computer Games, Quest, Adventure, Strategy, RPG, Action, Arcade, Auto, Automobiles, Moto, Geography, History, Art, Architecture, Real estate, Culture, Cooking, Cosmetics, Media, Entertainment, Fashion, Food and Beverage, Restaurant and airline menus, Tourism, Hotel Industry, Traveling, Newsletters, Guest reviews, board info materials, infomercials, Articles for tourist sites, Hotels Descriptions, Guides, Catalogs, Press Releases, Travel Services, Materials on sporting events, Sports equipment and goods, Winter sports, Biathlon, Booklets, Presentations, Popular science articles, Model, Exh

$15 / Hour
$25 minimum budget