Banner Image

All Services

Writing & Translation Articles & News

Former Nazi worker, 97, escapes jail sen

$25/hr Starting at $25

أُدين سكرتير سابق لقائد قوات الأمن الخاصة في معسكر اعتقال شتوتهوف الألماني النازي يبلغ من العمر 97 عامًا بارتكاب جرائم قتل. 

ربما في آخر محاكمة نازية على الإطلاق لجرائم الحرب ، حضرت إيرمجارد فورشنر المحكمة في ألمانيا لأكثر من عام حيث أوجز المدعون العامون قضيتهم ضدها. 

وأصدر القاضي دومينيك جروس الحكم صباح الثلاثاء وسلمت محكمة ولاية إيتزيهوي على فورشنر حكما بالسجن عامين مع وقف التنفيذ. 

وقال إن المدعى عليه أدين بالمساعدة في قتل 10505 أشخاص ، إلى جانب خمس قضايا محاولة قتل في معسكر اعتقال شتوتهوف في بولندا اليوم. 

ويقول ممثلو الادعاء إنها "ساعدت وحرضت المسؤولين عن المعسكر على القتل الممنهج لأولئك المسجونين هناك بين يونيو 1943 وأبريل 1945 أثناء عملها ككاتبة اختزال وكاتبة في مكتب قائد المعسكر". 

رفضت فورشنر إلى حد كبير الرد على الأسئلة أثناء المحاكمة لكنها قالت في بيانها الختامي إنها تأسف لما حدث وتأسف لكونها كانت هناك في ذلك الوقت. 

كانت "سكرتيرة الشر" في الثامنة عشرة من عمرها فقط عندما ذهبت للعمل لدى قائد معسكر شتوتهوف ، حيث مات أكثر من 60 ألف شخص. 

وقد حُكم عليها بموجب قانون الأحداث بسبب سنها وقت ارتكاب الجرائم. 

طلب محامو الدفاع تبرئتها ، قائلين إن الأدلة لم تظهر بما لا يدع مجالاً للشك أن فورشنر كانت على علم بعمليات القتل المنهجية في المعسكر ، مما يعني أنه لم يكن هناك دليل على النية كما هو مطلوب للمسؤولية الجنائية. 

وقال مانفريد جولدبيرج ، أحد الناجين من شتوتهوف ، لشبكة سكاي نيوز: "كان من المستحيل عدم معرفة ما حدث" ، رافضًا ادعاء فورشنر أنها لم تكن على علم بالفظائع التي تحدث هناك. 

كانت هناك جثث يتم نقلها علنا عبر المخيم ". 

يقول سيوبهان روبينز ، مراسل سكاي نيوز في أوروبا ، الذي زار ستوتهوف ووقف في مكتب السكرتير السابق ، وهو ينظر من النافذة المطلة على المخيم ، إنه كان دفاعًا يصعب تصديقه. 

"أخبرنا المؤرخون أن السجناء المرضى والجياع والخائفين كانوا يمشون بجوار المبنى كل يوم. ربما تم تجريد البعض من ملابسهم ، لكنها زعمت أنها لم ترهم ، ولم تكن على علم. كما أنها لم تسمع الصراخ من غرف الغاز أو علم بالجثث المعلقة بالخارج. 

"ثم كانت هناك الحرائق - أولاً من محرقة الجثث ، التي اشتعلت على مدار 24 ساعة في اليوم ، وبعد ذلك ، عندما لم يتمكن ذلك من تلبية الطلب ، قام النازيون بتكديس الجثث وحرقها في أكوام في الخارج. ، من المستحيل تفويتها. 

"بعد مرور ما يقرب من 80 عامًا ، فشلت الكذبة وصدر الحكم بالإدانة - مما يثبت أن العدالة ليس لها حد زمني وأن السن ليس دفاعًا".

About

$25/hr Ongoing

Download Resume

أُدين سكرتير سابق لقائد قوات الأمن الخاصة في معسكر اعتقال شتوتهوف الألماني النازي يبلغ من العمر 97 عامًا بارتكاب جرائم قتل. 

ربما في آخر محاكمة نازية على الإطلاق لجرائم الحرب ، حضرت إيرمجارد فورشنر المحكمة في ألمانيا لأكثر من عام حيث أوجز المدعون العامون قضيتهم ضدها. 

وأصدر القاضي دومينيك جروس الحكم صباح الثلاثاء وسلمت محكمة ولاية إيتزيهوي على فورشنر حكما بالسجن عامين مع وقف التنفيذ. 

وقال إن المدعى عليه أدين بالمساعدة في قتل 10505 أشخاص ، إلى جانب خمس قضايا محاولة قتل في معسكر اعتقال شتوتهوف في بولندا اليوم. 

ويقول ممثلو الادعاء إنها "ساعدت وحرضت المسؤولين عن المعسكر على القتل الممنهج لأولئك المسجونين هناك بين يونيو 1943 وأبريل 1945 أثناء عملها ككاتبة اختزال وكاتبة في مكتب قائد المعسكر". 

رفضت فورشنر إلى حد كبير الرد على الأسئلة أثناء المحاكمة لكنها قالت في بيانها الختامي إنها تأسف لما حدث وتأسف لكونها كانت هناك في ذلك الوقت. 

كانت "سكرتيرة الشر" في الثامنة عشرة من عمرها فقط عندما ذهبت للعمل لدى قائد معسكر شتوتهوف ، حيث مات أكثر من 60 ألف شخص. 

وقد حُكم عليها بموجب قانون الأحداث بسبب سنها وقت ارتكاب الجرائم. 

طلب محامو الدفاع تبرئتها ، قائلين إن الأدلة لم تظهر بما لا يدع مجالاً للشك أن فورشنر كانت على علم بعمليات القتل المنهجية في المعسكر ، مما يعني أنه لم يكن هناك دليل على النية كما هو مطلوب للمسؤولية الجنائية. 

وقال مانفريد جولدبيرج ، أحد الناجين من شتوتهوف ، لشبكة سكاي نيوز: "كان من المستحيل عدم معرفة ما حدث" ، رافضًا ادعاء فورشنر أنها لم تكن على علم بالفظائع التي تحدث هناك. 

كانت هناك جثث يتم نقلها علنا عبر المخيم ". 

يقول سيوبهان روبينز ، مراسل سكاي نيوز في أوروبا ، الذي زار ستوتهوف ووقف في مكتب السكرتير السابق ، وهو ينظر من النافذة المطلة على المخيم ، إنه كان دفاعًا يصعب تصديقه. 

"أخبرنا المؤرخون أن السجناء المرضى والجياع والخائفين كانوا يمشون بجوار المبنى كل يوم. ربما تم تجريد البعض من ملابسهم ، لكنها زعمت أنها لم ترهم ، ولم تكن على علم. كما أنها لم تسمع الصراخ من غرف الغاز أو علم بالجثث المعلقة بالخارج. 

"ثم كانت هناك الحرائق - أولاً من محرقة الجثث ، التي اشتعلت على مدار 24 ساعة في اليوم ، وبعد ذلك ، عندما لم يتمكن ذلك من تلبية الطلب ، قام النازيون بتكديس الجثث وحرقها في أكوام في الخارج. ، من المستحيل تفويتها. 

"بعد مرور ما يقرب من 80 عامًا ، فشلت الكذبة وصدر الحكم بالإدانة - مما يثبت أن العدالة ليس لها حد زمني وأن السن ليس دفاعًا".

Skills & Expertise

Article WritingBusiness JournalismJournalismJournalistic WritingMagazine ArticlesNews WritingNewslettersNewspaper

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.