Key areas: academic writing, musicology, financial, banking, creative writing, tourism and promotional material. A part of my current work is to provide English press summaries of German-language financial news articles for a large central bank and the controllers of European monetary projects. I particularly enjoy working on tourism and promotional material, including web sites. My fee indicator below gives a rough average. Advertising material which requires substantial interpretation (often referred to as "transcreation") rather than literal translation in order to work well for an English-speaking audience generally commands a higher fee, whilst simple translations for private individual is much cheaper, starting at 0.10€ per word.