Your speedy summary of today's must-read stories.
SCSI survey
The Society of Chartered Surveyors have predicted that landlords will continue to exit the rental market in large numbers this year. The SCSI had previously estimated that 40% of properties being put on the market for sale were landlords selling investment property. John O’Sullivan, chair of SCSI’s practice and policy committee said, “Although the trend of second-hand buy-to-let properties coming on the market was in evidence throughout 2022, it appears to have ramped up in the last quarter of the year. While this may have helped to increase the number of properties available for sale — 66 per cent of agents reported low stock levels this year as opposed to 85 per cent last year – the lack of supply remains the dominant issue in the market.”
BreakingNews.ie
Man charged with murder Elle Edwards
A 22-year-old man named Connor Chapman has been charged with the murder of 26-year-old Elle Edwards, who was shot dead at a pub in Wirral, Merseyside, on Christmas Eve. He has been charged with two counts of attempted murder, three counts of unlawful and malicious wounding with intent to do grievous bodily harm, possession of a firearm with intent to endanger life, possession of ammunition with intent to endanger life, and handling stolen goods, namely a Mercedes A Class.
Sky News
Lisa Marie Presley
توفيت ليزا ماري بريسلي ، المغنية والطفل الوحيد لأسطورة الموسيقى إلفيس ، عن عمر يناهز 54 عامًا. قالت والدتها ، بريسيلا بريسلي ، "بقلب مثقل يجب أن أشارك الأخبار المدمرة أن ابنتي الجميلة ليزا لقد تركتنا ماري ". وقالت بريسيلا في بيانها: "لقد كانت المرأة الأكثر شغفًا وقوةً وحبًا عرفتها على الإطلاق". رحمة الله عليها.
بي بي سي
كوفيد -19
وفقًا لأستاذ علم المناعة التجريبي في كلية ترينيتي في دبلن ، كينغستون ميلز ، من المرجح أن يصبح نوع جديد من فيروس كورونا سريع الانتشار هو السلالة المهيمنة في أيرلندا. يُقال إن XBB.1.5 - أو "Kraken" - "مختلف تمامًا عن Omicron" ، ولكنه يمثل نوعًا مختلفًا من الاهتمام ، وليس مصدر قلق. يتم حث جميع الذين لم يتم تطعيمهم بعد على القيام بذلك.
RTÉ
دفعة المساعدة على الإسكان
كان 41 عقارًا فقط متاحًا للإيجار في جميع أنحاء البلاد من قبل الأشخاص المعتمدين على نظام مدفوعات المساعدة على الإسكان (HAP) في ديسمبر. من بين هذه العقارات ، يقع 40 عقارًا ضمن حدود HAP التقديرية وكان عقار واحد فقط متاحًا للإيجار بموجب معدل HAP القياسي.
مستقل