Banner Image

All Services

Writing & Translation Articles & News

Most Major Nations Lag in Acting

$5/hr Starting at $25

معظم الدول الكبرى تتخلف في العمل على أهداف مكافحة المناخ

تجد معظم الدول الكبرى أنه من الأسهل التعهد بمكافحة تغير المناخ بدلاً من القيام بذلك بالفعل.

بقلم SETH BORENSTEIN ، كاتب العلوم في AP

واشنطن (أ ف ب) - بالنسبة لمعظم الدول الرئيسية الملوثة للكربون ، فإن الوعد بمكافحة تغير المناخ أسهل بكثير من فعل ذلك في الواقع. في الولايات المتحدة ، تعلم الرئيس جو بايدن ذلك بالطريقة الصعبة.

من بين أكبر 10 مصادر لانبعاثات الكربون ، قام الاتحاد الأوروبي فقط بسن سياسات قريبة أو متوافقة مع الأهداف الدولية للحد من ارتفاع درجة الحرارة إلى بضعة أعشار من الدرجة ، وفقًا للعلماء والخبراء الذين يتتبعون العمل المناخي في البلدان.

لكن أوروبا ، التي تشهد موجة حر حطمت الرقم القياسي وتستضيف محادثات المناخ هذا الأسبوع ، تواجه أيضًا أزمة طاقة شتوية قصيرة الأجل ، مما قد يتسبب في تراجع القارة قليلاً ودفع الدول الأخرى إلى صفقات طاقة أطول وأقذر ، قال الخبراء.

قالت كيت لارسن ، رئيسة الطاقة الدولية والمناخ في شركة Rhodium Group للأبحاث: "حتى لو حققت أوروبا جميع أهدافها المناخية ولم يلبقي البقية منا ، فإننا جميعًا نخسر". لا تتوقف انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري عند الحدود الوطنية ، ولا الطقس القاسي الذي نشعر به في جميع أنحاء نصف الكرة الشمالي.

"إنها نظرة قاتمة. قال عالم المناخ بيل هير ، الرئيس التنفيذي لتحليلات المناخ ، "لا مفر منه ، أخشى". انضمت مجموعته إلى معهد المناخ الجديد لإنشاء متتبع العمل المناخي ، الذي يحلل أهداف وسياسات المناخ للدول مقارنة بأهداف اتفاقية باريس لعام 2015.

يصف المتتبع سياسات وإجراءات أكبر ملوثين للكربون في العالم ، الصين والولايات المتحدة ، بالإضافة إلى اليابان والمملكة العربية السعودية وإندونيسيا بأنها "غير كافية". وتصف سياسات روسيا وكوريا الجنوبية بأنها "غير كافية للغاية" ، وتأتي إيران على أنها "غير كافية بشكل حاسم". يقول هير إن الهند رقم 3 باعثًا "تظل لغزًا".

قال مفاوض المناخ الدولي المخضرم نايجل بورفيس من شركة Climate Advisers: "إننا نفقد الأرض مقابل الأهداف الطموحة" مثل الحفاظ على الاحتباس الحراري عند أقل من درجتين مئويتين (3.6 درجة فهرنهايت) أو 1.5 درجة مئوية (2.7 درجة فهرنهايت) منذ عصور ما قبل الثورة الصناعية. لقد ارتفعت درجة حرارة العالم بالفعل 1.1 درجة (درجتان فهرنهايت) منذ عصور ما قبل الصناعة.


About

$5/hr Ongoing

Download Resume

معظم الدول الكبرى تتخلف في العمل على أهداف مكافحة المناخ

تجد معظم الدول الكبرى أنه من الأسهل التعهد بمكافحة تغير المناخ بدلاً من القيام بذلك بالفعل.

بقلم SETH BORENSTEIN ، كاتب العلوم في AP

واشنطن (أ ف ب) - بالنسبة لمعظم الدول الرئيسية الملوثة للكربون ، فإن الوعد بمكافحة تغير المناخ أسهل بكثير من فعل ذلك في الواقع. في الولايات المتحدة ، تعلم الرئيس جو بايدن ذلك بالطريقة الصعبة.

من بين أكبر 10 مصادر لانبعاثات الكربون ، قام الاتحاد الأوروبي فقط بسن سياسات قريبة أو متوافقة مع الأهداف الدولية للحد من ارتفاع درجة الحرارة إلى بضعة أعشار من الدرجة ، وفقًا للعلماء والخبراء الذين يتتبعون العمل المناخي في البلدان.

لكن أوروبا ، التي تشهد موجة حر حطمت الرقم القياسي وتستضيف محادثات المناخ هذا الأسبوع ، تواجه أيضًا أزمة طاقة شتوية قصيرة الأجل ، مما قد يتسبب في تراجع القارة قليلاً ودفع الدول الأخرى إلى صفقات طاقة أطول وأقذر ، قال الخبراء.

قالت كيت لارسن ، رئيسة الطاقة الدولية والمناخ في شركة Rhodium Group للأبحاث: "حتى لو حققت أوروبا جميع أهدافها المناخية ولم يلبقي البقية منا ، فإننا جميعًا نخسر". لا تتوقف انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري عند الحدود الوطنية ، ولا الطقس القاسي الذي نشعر به في جميع أنحاء نصف الكرة الشمالي.

"إنها نظرة قاتمة. قال عالم المناخ بيل هير ، الرئيس التنفيذي لتحليلات المناخ ، "لا مفر منه ، أخشى". انضمت مجموعته إلى معهد المناخ الجديد لإنشاء متتبع العمل المناخي ، الذي يحلل أهداف وسياسات المناخ للدول مقارنة بأهداف اتفاقية باريس لعام 2015.

يصف المتتبع سياسات وإجراءات أكبر ملوثين للكربون في العالم ، الصين والولايات المتحدة ، بالإضافة إلى اليابان والمملكة العربية السعودية وإندونيسيا بأنها "غير كافية". وتصف سياسات روسيا وكوريا الجنوبية بأنها "غير كافية للغاية" ، وتأتي إيران على أنها "غير كافية بشكل حاسم". يقول هير إن الهند رقم 3 باعثًا "تظل لغزًا".

قال مفاوض المناخ الدولي المخضرم نايجل بورفيس من شركة Climate Advisers: "إننا نفقد الأرض مقابل الأهداف الطموحة" مثل الحفاظ على الاحتباس الحراري عند أقل من درجتين مئويتين (3.6 درجة فهرنهايت) أو 1.5 درجة مئوية (2.7 درجة فهرنهايت) منذ عصور ما قبل الثورة الصناعية. لقد ارتفعت درجة حرارة العالم بالفعل 1.1 درجة (درجتان فهرنهايت) منذ عصور ما قبل الصناعة.


Skills & Expertise

Article WritingArts WritingBusiness JournalismFeature WritingHow to ArticlesJournalismJournalistic WritingNews WritingNewsletters

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.