I am a professional translator, editor and proof-reader of texts in Polish and English, holding a Warsaw University's Master's degree in Linguistics (majoring in Translation). I have worked as a freelance translator for 14 years (of which 9 years full-time). I am a native speaker of Polish with excellent writing skills. My assets include versatility, quality, speed, attention to detail and reliability. I can use Wordfast, Trados and MemoQ. I am a Certified PRO Member of the ProZ Network. Professional experience o ca. 11 million words translated since 1998 o ca. 27 million words edited/proofread since 2003 My areas of expertise: o Management and corporate governance o Human resources management o Marketing, advertising, promotion o General medicine and health o Psychology o Social policies and programmes o Law and economics, banking, finance o Payment cards o Real estate and infrastructure o European Union o Education o Humanities o Tourism and travel o Art, film, theatre, lit