Other - Translation (1961221) - Freelancer on Guru

Writing & Translation

Other - Translation

$5/hr Starting at $25

I would like to offer my services as translator. I’m currently working as a freelance translator living in Barcelona and I specialize in Web translation and localization. Before working as a translator I was a practicing freelance artist living in Sydney, where I was known for my multimedia art work and exhibited all around the country. I had also worked as a cooperative image adviser, in sales and as a gallery manager. For the last year and a half, I have been working only as a freelance translator and Web artist. I’m hard working, passionate about my work and I have an eye for detail. I have great knowledge of websites languages such as HTML, XML, JavaScript, CSS…etc. and Internet software, such as Dreamweaver, Flash...etc. and I have built web sites from top to bottom. I have no problems writing high quality business reports either in English or Spanish. I'm bilingual from birth (Spanish/Catalan) and most of my studies are from Australia, so my English language s

About

$5/hr Ongoing

Download Resume

I would like to offer my services as translator. I’m currently working as a freelance translator living in Barcelona and I specialize in Web translation and localization. Before working as a translator I was a practicing freelance artist living in Sydney, where I was known for my multimedia art work and exhibited all around the country. I had also worked as a cooperative image adviser, in sales and as a gallery manager. For the last year and a half, I have been working only as a freelance translator and Web artist. I’m hard working, passionate about my work and I have an eye for detail. I have great knowledge of websites languages such as HTML, XML, JavaScript, CSS…etc. and Internet software, such as Dreamweaver, Flash...etc. and I have built web sites from top to bottom. I have no problems writing high quality business reports either in English or Spanish. I'm bilingual from birth (Spanish/Catalan) and most of my studies are from Australia, so my English language s

Skills & Expertise

ArtistDesign

1 Reviews

InvesMedia_InvesMedia says,

Carmen has provided excellent service and followthrough. She has completed her workload in a very reasonable amount of time, constantly keeping us updated on the progress and demonstrating excellent customer service. Thanks to her knowledge of programming, we have also been able to save time on the formatting of the text to be translated. We will defenetly contact her again, as well as recommend her. InvesMedia

for Application Translation ~ Spanish on Oct 14, 2008

anoukcoetzee