Writing & Translation
Resumes & Cover Letters
I have taught ESL - speaking and writing - to university students in China. My knowledge of English vocabulary, grammar, punctuation are peerless. My knowledge of written English is profound. I have much experience editing English texts in all genres. I understand different writing styles and know the correct register to write in for different situations. I have also taught senior English is a prestigious private prep high school.
My French is fluent and my knowledge of French culture is deep. I have lived some part of every year in France for 35 years and taught advanced French classes for 32 years.
The high quality of my work in writing, editing, proof reading and translation is due to 32 years of experience teaching writing, English and French in a prestigious college preparatory high school and at a fine university and to 50 years critically reading all genres of written English. I have had several articles published. I am very attentive to the requirements of a ta